Jump to content

ມິສຢູນີເວີຣ໌ສ

ຈາກ ວິກິພີເດຍ
(ປ່ຽນເສັ້ນທາງມາຈາກ Miss Universe)
ມິສຢູນີເວີຣ໌ສ
ຄຳຂວັນBeautifully Confident
ກໍ່ຕັ້ງ28 ມິຖຸນາ 1952; 74 ປີກ່ອນ (1952-06-28)
ປະເພດການປະກວດນາງງາມລະດັບນານາຊາດ
ສຳນັກງານໃຫຍ່
ພາສາທາງການ
ອັງກິດ
ຈັກກຣະພົງ ຈັກກຣາຈຸທາທິບ
ພອລລາ ຊູກຣາດ
ເອມີ ເອເມີຣ໌ຣີຊ
ອົງກອນປົກຄອງ
ເຈເຄເອັນ ໂກລບອລ ກຣຸ໊ບ
ສັງກັດເຈເຄເອັນ ເມຕາເວີຣສ
ງົບປະມານ
US$100 ລ້ານ (ລາຍໄດ້ຕໍ່ປີ)
ເວັບໄຊMissUniverse.com

ມິສຢູນີເວີຣ໌ສ ຫຼື ນາງງາມຈັກກະວານ (ອັງກິດ: Miss Universe) ເປັນການປະກວດຄວາມງາມປະຈຳປີ ເລີ່ມຈັດຂຶ້ນເມື່ອປີ 1952 ປາຊີຟິກມິລສ໌ ບໍລິສັດເສື້ອຜ້າຈາກລັດແຄລິຟໍເນຍຂອງສະຫະລັດອາເມຣິກາ ແລະ ຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ບໍລິຫານງານໂດຍເຄເຊີຣ໌-ຣອດທ໌ ແລະ ຕາມດ້ວຍກັລຟ໌ ແອນ ວອສເທີນ ອິນດຣິດທຣີສ໌ ຈົນຮອດປີ 1996 ໂດນັລ ທຣັມ ເຊິ່ງຕໍ່ມາເປັນປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດອາເມລິກາ ໄດ້ຊື້ກິດຈະການ ແລະ ບໍລິຫານງານໂດຍອົງການມິສຢູນິເວີຣສ (Miss Universe Organization) ໃນເດືອນກັນຍາປີ 2015 ໂດນັລ ທຣັມ ໄດ້ຂາຍກິດຈະການອົງການມິສຢູນິເວີຣສໃຫ້ເອນເດຟເວີ ຜ່ານໄອເອັມຈີ ຈົນມາຮອດໃນວັນທີ 25 ຕຸລາ 2022 ເຈເຄເອັນ ໂກລບອລ ກຣຸ໊ບ ຂອງຈັກກຣະພົງ ຈັກກຣາຈຸທາທິບ ໄດ້ເຈົ້າຊື້ກິດຈະການອົງການມິສຢູນິເວີຣສຜ່ານເຈເຄເອັນ ເມຕາເວີຣສ ເຊິ່ງເປັນບໍລິສັດໃນເຄືອທີ່ຈັດຕັ້ງຕາມກົດໝາຍຂອງສະຫະລັດອາເມຣິກາ ເຮັດໃຫ້ເຈເຄເອັນກາຍເປັນຜູ້ຈັດການປະກວດມິສຢູນິເວີຣສລາຍປັດຈຸບັນ[1]

ຮູບແບບການແຂ່ງຂັນ

[ດັດແກ້]

ໃນຍຸກທີ່ໄອເອັມຈີຖືລິຂະສິດ ການແຂ່ງຂັນຈະຄັດເລືອກສາວງາມຈາກປະເທດທີ່ສົ່ງເຈົ້າມາປະກວດ ໂດຍຜ່ານຮອບ Prelimnary ເຊິ່ງຄະແນນຈາກສ່ວນນີ້ຈະສົ່ງຜົນຕໍ່ດານເຂົ້າຮອບໃນມື້ປະກວດຈິງ ໂດຍຈະແຍກເປັນຄະແນນທີ່ມາຈາກ ການເດີນຊຸດລອຍນໍ້າ , ການເດີນຊຸດຣາຕີ ແລະ ການສຳພາດຕໍ່ໜ້າຄະນະກຳມະການ ໂດຍເມື່ອຈົບຈາກຮອບນີ້ ໃນມື້ປະກວດຈິງ ຈະມີການປະກວດຜູ້ທີ່ໄດ້ຄະແນນສະສົມຈາກຮອບ Prelimnary ທີ່ສູງສຸດ 20 ອັນດັບເພື່ອເຂົ້າຮອບ 20 ຄົນສຸດທ້າຍ (Semifinalist) ຈາກນັ້ນຜູ້ເຂົ້າປະກວດທັງ 20 ຄົນຈະຕ້ອງສະປິກ 15 ວິນາທີ ເພື່ອຄັດເຂົ້າຮອບ 10 ຄົນຕໍ່ໄປ ໂດຍຮອບ 10 ຄົນສຸດທ້າຍ ຈະໃຊ້ການເດີນຊຸດລອຍນ້ຳ ແລະ ຊຸດຣາຕີຕັດສິນຜູ້ເຂົ້າຮອບ 5 ຄົນສຸດທ້າຍ ແລະ ຜູ້ເຂົ້າຮອບ 5 ຄໄນສຸດທ້າຍ ຈະຕ້ອງຕອບຄຳຖາມຈາກຄະນະກຳມະການ ລຽງຕາມລຳດັບປະກາດຊື່ໃນຮອບກ່ອນໜ້າ ໂດຍຄຳຖາມທີ່ແຕກຕ່າງກັນ ເພື່ອຄັດເຂົ້າຮອບ 3 ຄົນສຸດທ້າຍ ແລະ ທັງສາມຄົນຈະຕ້ອງຕອບຄຳຖາມດຽວກັນ ໂດຍຜູ້ທີ່ຖ້າຕອບຄຳຖາມ ຈະຕ້ອງໃສ່ຫູຟັງເພື່ອບໍ່ໃຫ້ໄດ້ຍິນສຽງຜູ້ເຂົ້າປະກວດຄົນອື່ນ ໂດຍຄະແນນໃນຮອບຕ່າງໆ ທີ່ຜ່ານມາເປັນຄະແນນຕັດສິນ ກ່ອນກຳມະການແຕ່ລະຄົນຈະພິຈາລະນາໂດຍຄວາມເໝາະສົມໃນຕຳແໜ່ງຕ່າງໆ ອີກຄັ້ງຈາກໄຟນອລ ໃນຊ່ວງສຸດທ້າຍນາງງາມຜູ້ຄອງມົງກຸດຈາກປີກ່ອນໜ້າຈະເດີນອຳລາຕຳແໜ່ງ ຕາມດ້ວຍດານປະກາດຮອງອັນດັບສອງ ແລະ ຜູ້ຄອງຕຳແໜ່ງມິສຢູນີເວີຣ໌ສ ຕາມລຳດັບ (ກ່ອນປີ 2011 ພິທິກອນຈະປະກາດຊື່ຮອງອັນດັບໜຶ່ງ ຕາມດ້ວຍຜູ້ຄອງມົງກຸດມິສຢູນິເວີຣສ)

ມົງກຸດຂອງມິສຢູນີເວີຣ໌ສ

[ດັດແກ້]

ມົງກຸດຂອງມິສຢູນີເວີຣ໌ສມີການປ່ຽນແປງທັງໝົດ 12 ຄັ້ງ ໃນຕະຫຼອດປະຫວັດສາດຫຼາຍກວ່າ 70 ປີຂອງການປະກວດ.[2]

  • ມົງກຸດພິທີອະພິເສກສົມລົດໂຣມານອບ (The Romanov Imperial Nuptial Crown) (1952) ແມ່ນມົງກຸດທຳອິດ ທີ່ເຄີຍເປັນຊັບສິນຂອງຈັກກະພັດຣັດເຊຍມາກ່ອນ. ມົງກຸດນີ້ປະກອບດ້ວຍເພັດທີ່ບໍ່ມີຕຳໜິ 1,529 ເມັດ ນ້ຳໜັກລວມ 300 ກະຣັດ ແລະ ໄດ້ຮັບການປະກັນໄພໃນມູນຄ່າ 500,000 ໂດລາສະຫະລັດ. ມົງກຸດນີ້ຖືກນຳໃຊ້ເຂົ້າໃນການມອບມົງກຸດໃຫ້ແກ່ ອາຣ໌ມີ ຄູເຊລາ (Armi Kuusela) ໃນການປະກວດມິສຢູນີເວີຣ໌ສ 1952.[2][3]
  • ມົງກຸດຄຣິສຕຽນ ມາດແຕວ (The Christiane Martel Crown) (1953) ຫຼື ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັນດີໃນຊື່ ມົງກຸດທອງສຳລິດ (The Metallic Bronze Crown) ເນື່ອງຈາກການອອກແບບທີ່ໃຊ້ໂລຫະທອງສຳລິດຫຼໍ່ແຂງ, ໄດ້ຖືກນຳມາປ່ຽນແທນມົງກຸດທຳອິດ. ໂດຍມີ ຄຣິສຕຽນ ມາດແຕວ ມິສຢູນີເວີຣ໌ສ 1953 ເປັນຜູ້ຄອບຄອງພຽງຄົນດຽວເທົ່ານັ້ນ.[2]
  • ມົງກຸດດາວແຫ່ງຈັກກະວານ (The Star of the Universe Crown) (1954–1960) ໄດ້ຮັບຊື່ຕາມຮູບຊົງດາວທີ່ຢູ່ດ້ານເທິງສຸດຂອງມົງກຸດ. ປະກອບດ້ວຍໄຂ່ມຸກດຳລ້ຽງແບບຕາເວັນອອກປະມານ 1,000 ເມັດ ຝັງຢູ່ໃນຄຳແທ້ ແລະ ພລາທິນຳ (ຄຳຂາວ) ມີນ້ຳໜັກ 1.25 ປອນ ແລະ ໄດ້ຮັບການປະກັນໄພໃນມູນຄ່າ 500,000 ໂດລາສະຫະລັດ.[2]
  • ມົງກຸດເພັດທຽມ (The Rhinestone Crown) (1961–1962) ເປັນມົງກຸດທີ່ເຮັດຂຶ້ນມາຈາກເພັດທຽມ (Rhinestones). ເລີ່ມນຳໃຊ້ຄັ້ງທຳອິດໃນປີ 1961 ເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງຄົບຮອບ 10 ປີ ຂອງອົງການມິສຢູນີເວີຣ໌ສ. ໂດຍມີ ມາຣ໌ເລນ ຊມິດ (Marlene Schmidt) ແລະ ນໍຣ໌ມາ ໂນລານ (Norma Nolan) ເປັນຜູ້ທີ່ໄດ້ສວມໃສ່ມົງກຸດນີ້.[2]
  • ມົງກຸດໂຄເວນທຣີ (The Coventry Crown) (1963–2001) ຖືກອອກແບບໂດຍຊ່າງອັນຍະມະນີຊື່ດັງ ຊາຣາ ໂຄເວນທຣີ (Sarah Coventry). ນາງໄດ້ດັດແປງມົງກຸດເພັດທຽມແບບເດີມໃຫ້ມີຈຸດເດັ່ນເປັນຮູບຮ່າງຜູ້ຍິງຖືຄະທາຢູ່ກາງມົງກຸດ ແລະ ຖືກຂະໜານນາມວ່າ ມົງກຸດເລດີ້ (The Lady Crown). ຕໍ່ມາໃນປີ 1973 ໄດ້ມີການປັບປ່ຽນໂຄງສ້າງເພື່ອຄວາມສະດວກສະບາຍຂອງຜູ້ສວມໃສ່ ແລະ ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັນໃນຊື່ ມົງກຸດໂຄມໄຟລະຢ້າ (The Chandelier Crown). ເນື່ອງຈາກຕົ້ນທຶນການຜະລິດເພັດທຽມມີລາຄາບໍ່ສູງຫຼາຍ ຈຶ່ງເຮັດໃຫ້ສາມາດສ້າງມົງກຸດຈຳລອງທີ່ຄືກັນທຸກປະການ ເພື່ອມອບໃຫ້ແກ່ນາງງາມທີ່ກຳລັງຈະໝົດວາລະຕຳແໜ່ງ. ໃນຊ່ວງປາຍທົດສະວັດ 1980 ມົງກຸດນີ້ໄດ້ຖືກຜະລິດໂດຍບໍລິສັດ International Gem and Jewelry Show, Inc.[4] ໂດຍມີ ເດນີສ ກວີໂຍເນສ (Denise Quiñones) ມິສຢູນີເວີຣສ 2001 ເປັນຜູ້ສວມໃສ່ຄົນສຸດທ້າຍ.[2]
  • ມົງກຸດມິກິໂມໂຕະ (The Mikimoto Phoenix Crown) (2002–2007, ແລະ 2017–2018) ຖືກນຳມາໃຊ້ໃນໂອກາດສະເຫຼີມສະຫຼອງຄົບຮອບ 51 ປີ ຂອງອົງການມິສຢູນີເວີຣ໌ສ. ອອກແບບໂດຍ ໂທໂມຮິໂຣ ຢາມາຈິ (Tomohiro Yamaji) ໃຫ້ແກ່ບໍລິສັດ ມິກິໂມໂຕະ (Mikimoto Company) ເຊິ່ງເປັນຜູ້ສະໜັບສະໜູນດ້ານເຄື່ອງປະດັບຢ່າງເປັນທາງການຂອງອົງການມິສຢູນີເວີຣ໌ສ. ຕົວມົງກຸດເປັນຮູບນົກຟີນິກຊ໌ກຳລັງສີກປີກບິນ ເຊິ່ງສື່ເຖິງສະຖານະ, ອຳນາດ ແລະ ຄວາມງົດງາມ ຕາມຂໍ້ຕົກລົງໃນສັນຍາສະໜັບສະໜູນ. ມົງກຸດນີ້ປະກອບດ້ວຍເພັດທໍາມະຊາດທີ່ບໍ່ມີສີເກືອບ 500 ເມັດ ນ້ຳໜັກເກືອບ 30 carat (6.0 ກຣາມ) ແລະ ໄຂ່ມຸກທະເລໃຕ້ (South Sea) ລວມທັງໄຂ່ມຸກອະໂກຢາ (Akoya) ອີກ 120 ເມັດ ທີ່ມີຂະໜາດຕັ້ງແຕ່ 3 ຫາ 18 ມິນລິແມັດ, ມີມູນຄ່າປະເມີນຢູ່ທີ່ 250,000 ໂດລາສະຫະລັດ.[2] ມົງກຸດນີ້ຖືກອອກແບບຂຶ້ນຢູ່ທີ່ເກາະໄຂ່ມຸກມິກິໂມໂຕະ ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ໄດ້ຖືກເປີດໂຕເປັນຄັ້ງທຳອິດໃນປີ 2002 ໂດຍ ໂດນັລ ທຣຳ (Donald Trump) ຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງລິຂະສິດໃນເວລານັ້ນ.[5] ໂດຍມີ ແຄທຣີໂອນາ ເກຣຍ (Catriona Gray) ເປັນຜູ້ຄອບຄອງຄົນສຸດທ້າຍໃນປີ 2019 ກ່ອນທີ່ຈະຖືກຢຸດນຳໃຊ້ໄປ.
  • ມົງກຸດ ຊີເອໂອ (The CAO Crown) (2008) ຖືກນຳໃຊ້ເພື່ອມອບໃຫ້ແກ່ ດາຍານາ ເມນໂດຊາ (Dayana Mendoza) ໃນປີ 2008. ເປັນມົງກຸດທີ່ອອກແບບໂດຍ ໂຣຊາລີນາ ລິດສເຕີ (Rosalina Lydster) ແລະ ແດງ ກິມ ລຽນ (Dang Kim Lien) ຈາກ CAO Fine Jewelry ປະເທດຫວຽດນາມ. ມົງກຸດນີ້ມີມູນຄ່າ 120,000 ໂດລາສະຫະລັດ ເຮັດມາຈາກຄຳຂາວ ແລະ ຄຳເຫຼືອງ 18K ປະສົມກັນ ປະດັບດ້ວຍອັນຍະມະນີຫຼາຍກວ່າ 1,000 ເມັດ ເຊິ່ງລວມມີ ເພັດຂາວ 555 ເມັດ (30 ກະຣັດ), ເພັດສີຄອນຍັກ 375 ເມັດ (14 ກະຣັດ), ຄຣິດຕັນຄວອດສ໌ສີຄວັນ 10 ເມັດ (20 ກະຣັດ) ແລະ ມໍຣ໌ກາໄນຕ໌ 19 ເມັດ (60 ກະຣັດ). ແສງສີເຫຼືອງຂອງຄຳເປັນຕົວແທນໃຫ້ແກ່ຄວາມຮຸ່ງເຮືອງ ແລະ ເສດຖະກິດທີ່ຂະຫຍາຍຕົວຂອງຫວຽດນາມ ໂດຍມີນົກກະຮຽນຫວຽດນາມເປັນສັນຍາລັກ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ເມນໂດຊາ ໄດ້ປະຕິເສດທີ່ຈະໃຊ້ມົງກຸດນີ້ໃນວັນອຳລາຕຳແໜ່ງ ແລະ ຢືນຢັນທີ່ຈະໃຊ້ມົງກຸດມິກິໂມໂຕະໃນການມອບໃຫ້ແກ່ ສະເຕຟານີຢາ ເຟີຣ໌ນານເດສ (Stefanía Fernández) ຜູ້ສືບທອດຕຳແໜ່ງຂອງນາງ.
  • ມົງກຸດເພັດເນັກຊັສ ແຫ່ງສັນຕິພາບ (The Diamond Nexus Peace Crown) (2009–2013) ແມ່ນມົງກຸດທີ່ຊະນະການໂຫວດ ເຊິ່ງຜະລິດໂດຍ Diamond Nexus Labs. ໃນປີ 2009 ແຟນນາງງາມທົ່ວໂລກໄດ້ຮັບໂອກາດໃຫ້ລົງຄະແນນສຽງທາງອອນລາຍ ເພື່ອເລືອກລະຫວ່າງ ມົງກຸດແຫ່ງຄວາມສາມັກຄີ (Unity), ມົງກຸດແຫ່ງຄວາມຫວັງ (Hope) ແລະ ມົງກຸດແຫ່ງສັນຕິພາບ (Peace) ເພື່ອມາເປັນມົງກຸດຖັດໄປຂອງມິສຢູນີເວີຣ໌ສ.[6] ມົງກຸດນີ້ປະດັບດ້ວຍອັນຍະມະນີ 1,371 ເມັດ ມີນ້ຳໜັກລວມ 416.09 carat (83.218 ກຣາມ) ປະກອບດ້ວຍຄຳຂາວ 14K, 18K ແລະ ພລາທິນຳ ລວມ 544.31 ກຣາມ. ໃນປີ 2010 ໂຄ້ງດ້ານເທິງຂອງມົງກຸດໄດ້ຖືກຖອດອອກເພື່ອໃຫ້ຜູ້ສວມໃສ່ຮູ້ສຶກເບົາສະບາຍຂຶ້ນ. ມົງກຸດນີ້ຍັງມີການປະດັບທັບທິມສັງເຄາະ ເພື່ອເປັນຕົວແທນໃນການຮົນຮົງຄົງຄວາມຮູ້ ແລະ ການສຶກສາເລື່ອງ HIV/AIDS ຂອງອົງການມິສຢູນີເວີຣ໌ສ. ບໍລິສັດ Diamond Nexus Labs ຖືເປັນຊ່າງອັນຍະມະນີທີ່ເປັນມິດກັບສິ່ງແວດລ້ອມລາຍທຳອິດຂອງອົງການມິສຢູນີເວີຣ໌ສ ແລະ ໄດ້ຮັບການຄັດເລືອກໃຫ້ເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງໂຄງການ "Green is Universal" ຂອງ NBC Universal.[7][8]
  • ມົງກຸດ ດີໄອຊີ (The DIC Crown) (2014–2016) ຖືກນຳໃຊ້ເຂົ້າໃນການມອບຕຳແໜ່ງໃຫ້ແກ່ ເພົາລີນາ ເວກາ (Paulina Vega), ເປຍ ວີຣ໌ທຊ໌ບັກ (Pia Wurtzbach) ແລະ ອີຣິສ ມິຕເຕີເນຣ໌ (Iris Mittenaere). ມົງກຸດນີ້ຜະລິດໂດຍບໍລິສັດ Diamonds International Corporation (DIC) ຈາກສາທາລະນະລັດເຊັກ ມີມູນຄ່າປະເມີນຢູ່ທີ່ປະມານ 300,000 ໂດລາສະຫະລັດ.[9][10] ຂະບວນການຜະລິດທັງໝົດໃຊ້ເວລາປະມານ 4 ເດືອນ ແລະ ຕ້ອງໃຊ້ຊ່າງຝີມືເຖິງ 10 ຄົນ. ຮູບຊົງຂອງມົງກຸດໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈມາຈາກເສັ້ນຂອບຟ້າຂອງຕຶກສູງໃນແມນຮັດຕັນ (Manhattan Skyline) ປະກອບດ້ວຍເພັດ 311 ເມັດ, ໂທແພຊ໌ສີຟ້າ (Blue Topaz) 5 ເມັດ, ໄພລິນສີຟ້າ (Blue Sapphire) 198 ເມັດ, ຄຣິດຕັນທີ່ຜ່ານການເຜົາດ້ວຍຄວາມຮ້ອນ 33 ເມັດ ແລະ ຄຳຂາວ 18K ນ້ຳໜັກ 220 ກຣາມ. ນ້ຳໜັກລວມຂອງມົງກຸດແມ່ນ 411 ກຣາມ. ມົງກຸດນີ້ໄດ້ຖືກຢຸດນຳໃຊ້ໃນປີ 2017 ເນື່ອງຈາກບັນຫາການລະເມີດລິຂະສິດ ແລະ ການຜິດນັດຊຳລະເງິນລະຫວ່າງບໍລິສັດ DIC ແລະ ອົງການມິສຢູນີເວີຣ໌ສ.[11]
  • ມົງກຸດ ໂມອາວາດ ພະລັງແຫ່ງຄວາມສາມັກຄີ (The Mouawad Power of Unity Crown) (2019–2021) ຖືກສ້າງຂຶ້ນໂດຍແບຣນເຄື່ອງປະດັບ ໂມອາວາດ (Mouawad) ເຊິ່ງໄດ້ກາຍມາເປັນຊ່າງອັນຍະມະນີລາຍໃໝ່ຂອງອົງການມິສຢູນີເວີຣ໌ສ. ດ້ວຍມູນຄ່າປະເມີນເກືອບ 6 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ ເຮັດໃຫ້ມົງກຸດຈາກໂມອາວາດກາຍເປັນຊຸດມົງກຸດນາງງາມທີ່ມີລາຄາແພງທີ່ສຸດໃນໂລກເທົ່າທີ່ມີການບັນທຶກໄວ້. ໃນຊ່ວງປີ 2019 ຫາ 2021 ມີຜູ້ໄດ້ຮັບມົງກຸດນີ້ຄື ໂຊຊີບີນີ ຕຸນຊີ (Zozibini Tunzi), ແອນເດຣຍ ເມຊາ (Andrea Meza) ແລະ ຮາຣ໌ນາສ ຊັນດູ (Harnaaz Sandhu).[12] ຈຸດເດັ່ນຂອງມົງກຸດແມ່ນເພັດສີເຫຼືອງການາຣີ (Canary Diamond) ຢູ່ກາງມົງກຸດທີ່ມີນ້ຳໜັກ 62.83 ກະຣັດ. ໂດຍ ປາສກາລ ໂມອາວາດ (Pascal Mouawad) ໄດ້ກ່າວວ່າ ມົງກຸດນີ້ເປັນສັນຍາລັກຂອງຄວາມທະເຍີທະຍານ, ຄວາມຫຼາກຫຼາຍ, ຊຸມຊົນ ແລະ ຄວາມງາມ.[13]
  • ມົງກຸດ ໂມອາວາດ ພະລັງແຫ່ງຄວາມດີ (The Mouawad Force for Good Crown) (2022–2023) ແມ່ນມົງກຸດທີສອງຈາກໂມອາວາດ ທີ່ນຳໃຊ້ມອບໃຫ້ແກ່ ຣ໌ບອນນີ ເກັບຣຽລ (R'Bonney Gabriel) ແລະ ເຊນນີສ ປາລາຊິໂອສ (Sheynnis Palacios). ມົງກຸດນີ້ປະດັບດ້ວຍໄພລິນສີຟ້ານ້ຳໜັກລວມ 110 ກະຣັດ, ເພັດຂາວ 48 ກະຣັດ ແລະ ມີໄພລິນສີຟ້າຫຼວງ (Royal Blue Sapphire) ເມັດໃຫຍ່ນ້ຳໜັກ 45.14 ກະຣັດ ຢູ່ຈຸດກາງຂອງມົງກຸດ.[14]
  • ມົງກຸດ ເຈວວ໌ແລຣ໌ "ແສງແຫ່ງອະນັນ" (The Jewelmer Lumière de l’Infini Crown) (2024–ປັດຈຸບັນ) ໄດ້ເປີດໂຕເມື່ອວັນທີ 13 ພະຈິກ 2024 ອອກແບບໂດຍບໍລິສັດເຄື່ອງປະດັບສຸດຫຼູ ຝີມືຄົນຟີລິບປິນ Jewelmer ເຊິ່ງມີຊື່ສຽງໂດ່ງດັງໃນການຊ່ຽວຊານດ້ານ ໄຂ່ມຸກທະເລໃຕ້ສີທອງຂອງຟີລິບປິນ. ມົງກຸດນີ້ຖືກຮີດສ້າງຂຶ້ນດ້ວຍມືໂດຍຊ່າງອັນຍະມະນີລະດັບປລາມາຈານ ຜ່ານການນຳໃຊ້ເຕັກນິກການອອກແບບເຄື່ອງປະດັບແບບດັ້ງເດີມຂອງຟີລິບປິນ ແລະ ຝຣັ່ງ ໂດຍສະເພາະແມ່ນເຕັກນິກ ປຼາສ ວັອງໂດມ (Place Vendôme). ໄຂ່ມຸກສີທອງແຕ່ລະເມັດແມ່ນຜ່ານການເກັບກ່ຽວ ແລະ ກຽມການເຖິງ 377 ຂັ້ນຕອນ. ຖານໂລຫະຄຳ ແລະ ພລາທິນຳມີລວດລາຍຄ້າຍຄືກັບຄື້ນທະເລ ແລະ ການເຕັ້ນລະບຳຂອງຈັກກະວານ ປະດັບປະດາດ້ວຍເພັດຫຼາຍຮ້ອຍເມັດ ແລະ ໄຂ່ມຸກທະເລໃຕ້ສີທອງ 23 ເມັດ. ໄຂ່ມຸກສີທອງເມັດໃຫຍ່ທີ່ສຸດຢູ່ເທິງຍອດກາງຂອງມົງກຸດເປັນຕົວແທນຂອງດວງອາທິດ ທີ່ສ່ອງແສງເປັນລັດສະໝີສີທອງປະດັບເພັດ. ຄຳວ່າ Lumière de l’Infini ໃນພາສາຝຣັ່ງ ແປວ່າ "ແສງສະຫວ່າງແຫ່ງອະນັນ" (Light of Infinity) ຫຼື "ຄວາມຮຸ່ງເຮືອງທີ່ບໍ່ມີວັນສິ້ນສຸດ". ມົງກຸດນີ້ຈະຖືກນຳໃຊ້ສຳລັບການປະກວດມິສຢູນີເວີຣ໌ສ ຄັ້ງທີ 73 ແລະ ຄັ້ງທີ 74.[15][16][17][18][19]

ແກເລີຣີມົງກຸດມິສຢູນີເວີຣ໌ສ

[ດັດແກ້]

ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງມິສຢູນີເວີຣ໌ສ

[ດັດແກ້]
ຄັ້ງທີ ປີ ຜູ້ຊະນະ ຮອງຊະນະເລີດ ສະຖານທີ່ ວັນທີ ຜູ້ເຂົ້າແຂ່ງຂັນ
ຮອງອັນດັບ 1 ຮອງອັນດັບ 2 ຮອງອັນດັບ 3 ຮອງອັນດັບ 4
1 1952Armi Kuusela[upper-roman 1][20]
(ສະຫຼະຕຳແໜ່ງ)
 ແຟງລັງ		Elsa Edsman
 ລັດຮາວາຍ		Ntaizy "Daisy" Mavraki
 ເກຣັກ		Judy Dan
 ຮ່ອງກົງ		Renate Hoy
 ເຢຍລະມັນຕາເວັນຕົກ		 ແຄລິຟໍເນຍ, ສະຫະລັດອາເມລິກາ ມິຖຸນາ 28 30
2 1953Christiane Martel
 ຝຣັ່ງ		Myrna Rae Hansen
 ສະຫະລັດອາເມລິກາ		Kinuko Ito
 ຍີ່ປຸ່ນ		Ana Bertha Lepe
 ເມັກຊິກ		Maxine Morgan
 ປະເທດອົດສະຕະຣາລີ		 ກໍລະກົດ 17 26
3 1954Miriam Stevenson
 ສະຫະລັດອາເມລິກາ		Martha Rocha
 ປະເທດບຣາຊິລ		Virginia Lee Wai-Chun
 ຮ່ອງກົງ		Regina Ernst
 ເຢຍລະມັນຕາເວັນຕົກ		Ragnhild Olausson
 ຊູແອດ		 ກໍລະກົດ 24 33
4 1955Hillevi Rombin
 ຊູແອດ		Maribel Arrieta Gálvez
 ແອນຊານວາດໍ		Maureen Hingert
 ອານາຈັກຊີລອນ		Margit Nünke
 ເຢຍລະມັນຕາເວັນຕົກ		Keiko Takahashi
 ຍີ່ປຸ່ນ		 ກໍລະກົດ 22 33
5 1956Carol Morris
 ສະຫະລັດອາເມລິກາ		Marina Orschel
 ເຢຍລະມັນຕາເວັນຕົກ		Ingrid Goude
 ຊູແອດ		Kathleen Waller
 ອັງກິດ		Rosanna Galli
 ອິຕາລີ		 ກໍລະກົດ 20 30
6 1957Gladys Zender
 ປະເທດເປຣູ		Terezinha Morango
 ປະເທດບຣາຊິລ		Sonia Hamilton
 ອັງກິດ		Maria Fernandez
 ປະເທດຄິວບາ		Gerti Daub
 ເຢຍລະມັນຕາເວັນຕົກ		 ກໍລະກົດ 19 32
7 1958Luz Marina Zuluaga
 ປະເທດໂຄລັມເບຍ		Adalgisa Colombo
 ປະເທດບຣາຊິລ		Geri Hoo
 ລັດຮາວາຍ		Eurlyne Howell
 ສະຫະລັດອາເມລິກາ		Alicja Bobrowska
 ໂປໂລຍ		 ກໍລະກົດ 26 36
8 1959Akiko Kojima
 ຍີ່ປຸ່ນ		Jorunn Kristjansen
 ປະເທດນອກແວ		Terry Huntingdon
 ສະຫະລັດອາເມລິກາ		Pamela Anne Searle
 ອັງກິດ		Vera Regina Ribeiro
 ປະເທດບຣາຊິລ		 ກໍລະກົດ 24 34
9 1960Linda Bement
 ສະຫະລັດອາເມລິກາ		Daniela Bianchi
 ອິຕາລີ		Elizabeth Hodacs
 ໂອຕຣິດ		Nicolette Caras
 ປະເທດແອຟຣິກາໃຕ້		Teresa del Río
 ປະເທດແອສະປາຍ		 ຟຼໍລີດ້າ ສະຫະລັດອາເມລິກາ ກໍລະກົດ 9 43
10 1961Marlene Schmidt
 ເຢຍລະມັນຕາເວັນຕົກ		Rosemarie Frankland
 ປະເທດການ		Adriana Gardiazábal
 ອາກຊັງຕິນ		Arlette Dobson
 ອັງກິດ		Sharon Brown
 ສະຫະລັດອາເມລິກາ		 ກໍລະກົດ 15 48
11 1962Norma Nolan
 ອາກຊັງຕິນ		Anna Geirsdóttir
 ອິດສະລັງ		Anja Aulikki Järvinen
 ແຟງລັງ		Helen Liu Shiu-Man
 ຈີນ		Maria Olívia Rebouças
 ປະເທດບຣາຊິລ		 ກໍລະກົດ 14 52
12 1963Iêda Maria Vargas
 ປະເທດບຣາຊິລ		Aino Korva
 ດານມາກ		Marlene McKeown
 ອຽກລັງ		Lalaine Bennett
 ຟີລິບປິນ		Kim Myoung-ja
 ເກົາຫຼີໃຕ້		 ກໍລະກົດ 20 50
13 1964Corinna Tsopei
 ເກຣັກ		Brenda Blackler
 ອັງກິດ		Ronit Renat Rechtman
 ອິດສະຣາແອນ		Siv Märta Åberg
 ຊູແອດ		Lana Yu Yi
 ຈີນ		 ສິງຫາ 1 60
14 1965Apasra Hongsakula
 ໄທ		Virpi Liisa Miettinen
 ແຟງລັງ		Sue Downey
 ສະຫະລັດອາເມລິກາ		Ingrid Norman
 ຊູແອດ		Anja Schuit
 ໂຮນລັງ		 ກໍລະກົດ 24 56
15 1966Margareta Arvidsson
 ຊູແອດ		Satu Charlotta Östring
 ແຟງລັງ		Cheranand Savetanand
 ໄທ		Yasmin Daji
 ອິນເດຍ		Aviva Israeli
 ອິດສະຣາແອນ		 ກໍລະກົດ 16 58
16 1967Sylvia Hitchcock
 ສະຫະລັດອາເມລິກາ		Mariela Pérez
 ປະເທດເວເນຊຸເອລາ		Jennifer Lynn Lewis
 ອັງກິດ		Ritva Lehto
 ແຟງລັງ		Batya Kabiri
 ອິດສະຣາແອນ		 ກໍລະກົດ 15 56
17 1968Martha Vasconcellos
 ປະເທດບຣາຊິລ		Anne Braafheid
 ຄູຣາຊາວ		Leena Brusin
 ແຟງລັງ		Peggy Kopp
 ປະເທດເວເນຊຸເອລາ		Dorothy Anstett
 ສະຫະລັດອາເມລິກາ		 ກໍລະກົດ 13 65
18 1969Gloria Diaz
 ຟີລິບປິນ		Harriet Eriksson
 ແຟງລັງ		Joanne Barret
 ປະເທດອົດສະຕະຣາລີ		Chava Levy
 ອິດສະຣາແອນ		Kikuyo Osuka
 ຍີ່ປຸ່ນ		 ກໍລະກົດ 19 61
19 1970Marisol Malaret
 ປະເທດປວຍໂຕຣີໂກ		Deborah Shelton
 ສະຫະລັດອາເມລິກາ		Joan Zealand
 ປະເທດອົດສະຕະຣາລີ		Jun Shimada
 ຍີ່ປຸ່ນ		Beatriz Gross
 ອາກຊັງຕິນ		 ກໍລະກົດ 11 64
20 1971Georgina Rizk
 ປະເທດລີບັງ		Toni Rayward
 ປະເທດອົດສະຕະຣາລີ		Pirjo Laitila
 ແຟງລັງ		Beba Franco
 ປະເທດປວຍໂຕຣີໂກ		Eliane Guimaraes
 ປະເທດບຣາຊິລ		 ກໍລະກົດ 24 60
21 1972Kerry Anne Wells
 ປະເທດອົດສະຕະຣາລີ		Rejane Costa
 ປະເທດບຣາຊິລ		María Antonieta Cámpoli
 ປະເທດເວເນຊຸເອລາ		Ilana Goren
 ອິດສະຣາແອນ		Jennifer "Jenny" McAdam
 ອັງກິດ		 ໂດຣາໂດ, ປົວໂຕຣີໂກ ກໍລະກົດ 29 61
22 1973Margie Moran
 ຟີລິບປິນ		Amanda Jones
 ສະຫະລັດອາເມລິກາ		Aina Walle
 ປະເທດນອກແວ		María Madrigal
 ປະເທດແອສະປາຍ		Limor Schreibman
 ອິດສະຣາແອນ		 ເອເທນ, ກຣີກ ກໍລະກົດ 21 61
23 1974Amparo Muñoz
(ລາອອກຈາກຕຳແໜ່ງ) †
 ປະເທດແອສະປາຍ		Helen Morgan
 ປະເທດການ		Ritta Johanna Raunio
 ແຟງລັງ		Ella Cecilia Escandón Palacios
 ປະເທດໂຄລັມເບຍ		Maureen Vieira
 ປະເທດອາລູບາ		 ມະນິລາ, ຟີລິບປິນ ກໍລະກົດ 21 65
24 1975Anne Pohtamo
 ແຟງລັງ		Gerthie David
 ປະເທດເຮຕິ		Summer Bartholomew
 ສະຫະລັດອາເມລິກາ		Catharina Sjödahl
 ຊູແອດ		Rose Marie Brosas
 ຟີລິບປິນ		 ເອວຊັລດໍ, ເອວເຊົາດໍຣ໌ ກໍລະກົດ 19 71
25 1976Rina Messinger
 ອິດສະຣາແອນ		Judith Castillo
 ປະເທດເວເນຊຸເອລາ		Sian Adey-Jones
 ປະເທດການ		Carol Grant
 ປະເທດເອກົດ		Julie Ismay
 ປະເທດອົດສະຕະຣາລີ		 ຮ່ອງກົງ ກໍລະກົດ 11 72
26 1977Janelle Commissiong
 ປະເທດຕຣິນິແດດ ແຮກໂຕເບໂກ		Eva Düringer
 ໂອຕຣິດ		Sandra Bell
 ປະເທດເອກົດ		Aura María Mojica Salcedo
 ປະເທດໂຄລັມເບຍ		Marie-Luise Gassen
 ເຢຍລະມັນຕາເວັນຕົກ		 ຊານໂຕໂດມິງໂກ, ໂດມິນີກັນ ກໍລະກົດ 16 80
27 1978Margaret Gardiner
 ປະເທດແອຟຣິກາໃຕ້		Judi Andersen
 ສະຫະລັດອາເມລິກາ		Guillermina Ruiz
 ປະເທດແອສະປາຍ		Mary Shirley Sáenz
 ປະເທດໂຄລັມເບຍ		Cecilia Catharina Rhode
 ຊູແອດ		 ອາກາປຸນໂກ, ເມັກຊິກ ກໍລະກົດ 24 75
28 1979Maritza Sayalero
 ປະເທດເວເນຊຸເອລາ		Gina Swainson
 ເບີມິວດາ		Carolyn Seaward
 ອັງກິດ		Martha Jussara da Costa
 ປະເທດບຣາຊິລ		Annette Marie Ekström
 ຊູແອດ		 ເພີຣ໌ດ, ອົດສະຕະຣາລີ ກໍລະກົດ 20 75
29 1980Shawn Weatherly
 ສະຫະລັດອາເມລິກາ		Linda Gallagher
 ປະເທດເອກົດ		Diana Nottle
 ປະເທດນູແວນ​ເຊລັງ		Rosario Silayan
 ຟີລິບປິນ		Eva Birgitta Anderson
 ຊູແອດ		 ໂຊວ, ເກົາຫຼີ ກໍລະກົດ 8 69
30 1981Irene Sáez
 ປະເທດເວເນຊຸເອລາ		Dominique Dufour
 ການາດາ		Eva-Lena Lundgren
 ຊູແອດ		Adriana Oliveira
 ປະເທດບຣາຊິລ		Dominique Eeckhoudt
 ແບນຊິກ		 ນິວຢອກ, ສະຫະລັດອາເມລິກາ ກໍລະກົດ 20 76
31 1982Karen Baldwin
 ການາດາ		Patty Chong Kerkos
 ປະເທດກວມ		Cinzia Fiordeponti
 ອິຕາລີ		Tina Roussou
 ເກຣັກ		Terri Utley
 ສະຫະລັດອາເມລິກາ		 ລິມາ, ເປຣູ ກໍລະກົດ 26 77
32 1983Lorraine Downes
 ປະເທດນູແວນ​ເຊລັງ		Julie Hayek
 ສະຫະລັດອາເມລິກາ		Roberta Brown
 ອຽກລັງ		Lolita Morena
  ສະວິດ		Karen Moore
 ອັງກິດ		 ມີສຊູລີ ສະຫະລັດອາເມລິກາ ກໍລະກົດ 11 80
33 1984Yvonne Ryding
 ຊູແອດ		Letitia Snyman
 ປະເທດແອຟຣິກາໃຕ້		Carmen María Montiel
 ປະເທດເວເນຊຸເອລາ		Desiree Verdadero
 ຟີລິບປິນ		Susana Caldas Lemaitre
 ປະເທດໂຄລັມເບຍ		 ຟຼໍລີດ້າ ສະຫະລັດອາເມລິກາ ກໍລະກົດ 9 81
34 1985Deborah Carthy-Deu
 ປະເທດປວຍໂຕຣີໂກ		Teresa Sánchez López
 ປະເທດແອສະປາຍ		Benita Mureke Tete
 ສາທາລະນະລັດຊາອີ		Silvia Martínez
 ປະເທດເວເນຊຸເອລາ		Andrea López
 ປະເທດອຸຣຸກວັຍ		 ກໍລະກົດ 15 79
35 1986Bárbara Palacios
 ປະເທດເວເນຊຸເອລາ		Christy Fichtner
 ສະຫະລັດອາເມລິກາ		María Mónica Urbina
 ປະເທດໂຄລັມເບຍ		Brygida Bziukiewicz
 ໂປໂລຍ		Tuula Polvi
 ແຟງລັງ		 ປານາມາຊິທຕີ້, ປານາມາ ກໍລະກົດ 21 77
36 1987Cecilia Bolocco
 ປະເທດຊິລີ		Roberta Capua
 ອິຕາລີ		Michelle Royer
 ສະຫະລັດອາເມລິກາ		Inés María Calero
 ປະເທດເວເນຊຸເອລາ		Laurie Simpson
 ປະເທດປວຍໂຕຣີໂກ		 ສິງກະໂປ ພຶດສະພາ 27 68
37 1988Porntip Nakhirunkanok
 ໄທ		Jang Yoon-jeong
 ເກົາຫຼີໃຕ້		Amanda Olivares
 ເມັກຊິກ		Mizuho Sakaguchi
 ຍີ່ປຸ່ນ		Pauline Yeung
 ຮ່ອງກົງ		 ໄທເປ, ໄຕ້ຫວັນ ພຶດສະພາ 24 66
38 1989Angela Visser
 ໂຮນລັງ		Louise Camuto
 ຊູແອດ		Gretchen Polhemus
 ສະຫະລັດອາເມລິກາ		Joanna Gapińska
 ໂປໂລຍ		Adriana Abascal
 ເມັກຊິກ		 ກັງກຸນ, ເມັກຊິໂກ ພຶດສະພາ 23 76
39 1990Mona Grudt
 ປະເທດນອກແວ		Carole Gist
 ສະຫະລັດອາເມລິກາ		Lizeth Mahecha
 ປະເທດໂຄລັມເບຍ		ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ ແຄລິຟໍເນຍ, ສະຫະລັດອາເມລິກາ ເມສາ 15 71
40 1991Lupita Jones
 ເມັກຊິກ		Pauline Huizinga
 ໂຮນລັງ		Julia Lemigova
 ສະຫະພາບໂຊວຽດ		ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ ເນວາດາ, ສະຫະລັດອາເມລິກາ ພຶດສະພາ 17 73
41 1992Michelle McLean
 ປະເທດນາມິເບຍ		Paola Turbay
 ປະເທດໂຄລັມເບຍ		Madhu Sapre
 ອິນເດຍ		ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ ບາງກອກ, ໄທ ພຶດສະພາ 8 78
42 1993Dayanara Torres
 ປະເທດປວຍໂຕຣີໂກ		Paula Andrea Betancur
 ປະເທດໂຄລັມເບຍ		Milka Chulina
 ປະເທດເວເນຊຸເອລາ		ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ ເມັກຊີໂກຊິທຕີ້, ເມັກຊິໂກ ພຶດສະພາ 21 79
43 1994Sushmita Sen
 ອິນເດຍ		Carolina Gómez
 ປະເທດໂຄລັມເບຍ		Minorka Mercado
 ປະເທດເວເນຊຸເອລາ		ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ ມະນິລາ, ຟີລິບປິນ ພຶດສະພາ 21 77
44 1995Chelsi Smith
 ສະຫະລັດອາເມລິກາ		Manpreet Brar
 ອິນເດຍ		Lana Buchberger
 ການາດາ		ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ ວິນຮຸກ, ນາມິເບຍ ພຶດສະພາ 12 82
45 1996Alicia Machado
 ປະເທດເວເນຊຸເອລາ		Taryn Mansell
 ປະເທດອາລູບາ		Lola Odusoga
 ແຟງລັງ		ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ ເນວາດາ, ສະຫະລັດອາເມລິກາ ພຶດສະພາ 17 79
46 1997Brook Lee
 ສະຫະລັດອາເມລິກາ		Marena Bencomo
 ປະເທດເວເນຊຸເອລາ		Margot Bourgeois
 ປະເທດຕຣິນິແດດ ແຮກໂຕເບໂກ		ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ ຟຼໍລີດ້າ, ສະຫະລັດອາເມລິກາ ພຶດສະພາ 16 74
47 1998Wendy Fitzwilliam
 ປະເທດຕຣິນິແດດ ແຮກໂຕເບໂກ		Veruska Ramírez
 ປະເທດເວເນຊຸເອລາ		Joyce Giraud
 ປະເທດປວຍໂຕຣີໂກ		ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ ຮາວາຍ, ສະຫະລັດອາເມລິກາ ພຶດສະພາ 12 81
48 1999Mpule Kwelagobe
 ປະເທດບອຕສະວານາ		Miriam Quiambao
 ຟີລິບປິນ		Diana Nogueira
 ປະເທດແອສະປາຍ		ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ ຊາກົວລາມາສ, ຕຣີນິແດດ ແລະ ໂຕເບໂກ ພຶດສະພາ 26 84
49 2000Lara Dutta
 ອິນເດຍ		Claudia Moreno
 ປະເທດເວເນຊຸເອລາ		Helen Lindes
 ປະເທດແອສະປາຍ		ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ ນິໂຄເຊຍ, ໄຊປຣັສ ພຶດສະພາ 12 79
50 2001Denise Quiñones
 ປະເທດປວຍໂຕຣີໂກ		Evelina Papantoniou
 ເກຣັກ		Kandace Krueger
 ສະຫະລັດອາເມລິກາ		Eva Ekvall
 ປະເທດເວເນຊຸເອລາ		Celina Jaitley
 ອິນເດຍ		 ບາຍາມອນ, ປົວໂຕຣີໂກ ພຶດສະພາ 11 77
51 2002Oxana Fedorova
(ຖືກຍຸດຕິການດຳລົງຕຳແໜ່ງ)
 ປະເທດລັດເຊຍ		Justine Pasek[upper-roman 2]
(ເຂົ້າດຳລົງຕຳແໜ່ງແທນ)
 ປະເທດປານາມາ		Zhuo Ling
 ປະເທດຈີນ		Vanessa Carreira
 ປະເທດແອຟຣິກາໃຕ້		Cynthia Lander
 ປະເທດເວເນຊຸເອລາ		 ຊານຮວນ, ປົວໂຕຣີໂກ ພຶດສະພາ 29 75
52 2003Amelia Vega
 ສາທາລະນະລັດໂດມິນີກັນ		Mariángel Ruiz
 ປະເທດເວເນຊຸເອລາ		Cindy Nell
 ປະເທດແອຟຣິກາໃຕ້		Sanja Papić
 ປະເທດເຊີເບຍແລະມອນເຕເນໂກຣ		Miyako Miyazaki
 ຍີ່ປຸ່ນ		 ປານາມາຊິທຕີ້, ປານາມາ ມິຖຸນາ 3 71
53 2004Jennifer Hawkins
 ປະເທດອົດສະຕະຣາລີ		Shandi Finnessey
 ສະຫະລັດອາເມລິກາ		Alba Reyes
 ປະເທດປວຍໂຕຣີໂກ		Yanina González
 ປະເທດປາຣາກວັຍ		Danielle Jones
 ປະເທດຕຣິນິແດດ ແຮກໂຕເບໂກ		 ກິໂຕ, ເອກົວດໍ ມິຖຸນາ 1 80
54 2005Natalie Glebova
 ການາດາ		Cynthia Olavarría
 ປະເທດປວຍໂຕຣີໂກ		Renata Soñé
 ສາທາລະນະລັດໂດມິນີກັນ		Laura Elizondo
 ເມັກຊິກ		Mónica Spear
 ປະເທດເວເນຊຸເອລາ		 ບາງກອກ, ໄທ ພຶດສະພາ 31 81
55 2006Zuleyka Rivera
 ປະເທດປວຍໂຕຣີໂກ		Kurara Chibana
 ຍີ່ປຸ່ນ		Lauriane Gilliéron
  ສະວິດ		Lourdes Arévalos
 ປະເທດປາຣາກວັຍ		Tara Conner
 ສະຫະລັດອາເມລິກາ		 ແຄລິຟໍເນຍ, ສະຫະລັດອາເມລິກາ ກໍລະກົດ 23 86
56 2007Riyo Mori
 ຍີ່ປຸ່ນ		Natália Guimarães
 ປະເທດບຣາຊິລ		Ly Jonaitis
 ປະເທດເວເນຊຸເອລາ		Honey Lee
 ເກົາຫຼີໃຕ້		Rachel Smith
 ສະຫະລັດອາເມລິກາ		 ເມັກຊິໂກຊິທຕີ້, ເມັກຊິໂກ ພຶດສະພາ 28 77
57 2008Dayana Mendoza
 ປະເທດເວເນຊຸເອລາ		Taliana Vargas
 ປະເທດໂຄລັມເບຍ		Marianne Cruz
 ສາທາລະນະລັດໂດມິນີກັນ		Vera Krasova
 ປະເທດລັດເຊຍ		Elisa Nájera
 ເມັກຊິກ		 ຍາຈາງ, ຫວຽດນາມ ກໍລະກົດ 14 80
58 2009Stefanía Fernández
 ປະເທດເວເນຊຸເອລາ		Ada Aimée de la Cruz
 ສາທາລະນະລັດໂດມິນີກັນ		Marigona Dragusha
 ໂຄໂຊໂວ		Rachael Finch
 ປະເທດອົດສະຕະຣາລີ		Mayra Matos
 ປະເທດປວຍໂຕຣີໂກ		 ແນສຊໍ, ບາຮາໝາສ ສິງຫາ 23 83
59 2010Ximena Navarrete
 ເມັກຊິກ		Yendi Phillipps
 ປະເທດເຈເມກາ		Jesinta Campbell
 ປະເທດອົດສະຕະຣາລີ		Anna Poslavska
 ປະເທດອູກະແລນ		Venus Raj
 ຟີລິບປິນ		 ເນວາດາ, ສະຫະລັດອາເມລິກາ ສິງຫາ 23 83
60 2011Leila Lopes
 ອັງໂກລາ		Olesya Stefanko
 ປະເທດອູກະແລນ		Priscila Machado
 ປະເທດບຣາຊິລ		Shamcey Supsup
 ຟີລິບປິນ		Luo Zilin
 ປະເທດຈີນ		 ເຊົາປາລູ, ບຣາຊິວ ກັນຍາ 12 89
61 2012Olivia Culpo
 ສະຫະລັດອາເມລິກາ		Janine Tugonon
 ຟີລິບປິນ		Irene Esser
 ປະເທດເວເນຊຸເອລາ		Renae Ayris
 ປະເທດອົດສະຕະຣາລີ		Gabriela Markus
 ປະເທດບຣາຊິລ		 ເນວາດາ, ສະຫະລັດອາເມລິກາ ທັນວາ 19 89
62 2013Gabriela Isler[21]
 ປະເທດເວເນຊຸເອລາ		Patricia Rodríguez
 ປະເທດແອສະປາຍ		Constanza Báez
 ເອກວາດໍ		Ariella Arida
 ຟີລິບປິນ		Jakelyne Oliveira
 ປະເທດບຣາຊິລ		 ມອສໂກ, ລັດເຊຍ ພະຈິກ 9 86
63 2014Paulina Vega[22]
 ປະເທດໂຄລັມເບຍ		Nia Sanchez
 ສະຫະລັດ		Diana Harkusha
 ປະເທດອູກະແລນ		Yasmin Verheijen
 ໂຮນລັງ		Kaci Fennell
 ປະເທດເຈເມກາ		 ຟຼໍລີດ້າ, ສະຫະລັດອາເມລິກາ ມັງກອນ 25, 2015 88
64 2015Pia Wurtzbach[23]
 ຟີລິບປິນ		Ariadna Gutiérrez[upper-roman 3]
 ປະເທດໂຄລັມເບຍ		Olivia Jordan
 ສະຫະລັດອາເມລິກາ		ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ ເນວາດາ, ສະຫະລັດອາເມລິກາ ທັນວາ 20 80
65 2016Iris Mittenaere[24]
 ຝຣັ່ງ		Raquel Pélissier
 ປະເທດເຮຕິ		Andrea Tovar
 ປະເທດໂຄລັມເບຍ		ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ ມະນິລາ, ຟີລິບປິນ ມັງກອນ 30, 2017 86
66 2017Demi-Leigh Nel-Peters
 ປະເທດແອຟຣິກາໃຕ້		Laura González
 ປະເທດໂຄລັມເບຍ		Davina Bennett
 ປະເທດເຈເມກາ		ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ ເນວາດາ, ສະຫະລັດອາເມລິກາ ພະຈິກ 26 92
67 2018Catriona Gray
 ຟີລິບປິນ		Tamaryn Green
 ປະເທດແອຟຣິກາໃຕ້		Sthefany Gutiérrez
 ປະເທດເວເນຊຸເອລາ		ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ ບາງກອກ, ໄທ ທັນວາ 17 94
68 2019Zozibini Tunzi[25]
 ປະເທດແອຟຣິກາໃຕ້		Madison Anderson
 ປະເທດປວຍໂຕຣີໂກ		Sofía Aragón
 ເມັກຊິກ		ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ ຈໍເຈຍ, ສະຫະລັດອາເມລິກາ ທັນວາ 8 90
69 2020Andrea Meza
 ເມັກຊິກ		Julia Gama
 ປະເທດບຣາຊິລ		Janick Maceta
 ປະເທດເປຣູ		Adline Castelino
 ອິນເດຍ		Kimberly Jiménez
 ສາທາລະນະລັດໂດມິນີກັນ		 ຟຼໍລີດ້າ, ສະຫະລັດອາເມລິກາ ພຶດສະພາ 16, 2021 74
70 2021Harnaaz Sandhu
 ອິນເດຍ		Nadia Ferreira
 ປະເທດປາຣາກວັຍ		Lalela Mswane
 ອາຟຣິກາໃຕ້		ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ ໄອລັຕ, ອິດສະລາເອວ ທັນວາ 13 80
71 2022R'Bonney Gabriel
 ສະຫະລັດອາເມລິກາ		Amanda Dudamel
 ປະເທດເວເນຊຸເອລາ		Andreína Martínez
 ສາທາລະນະລັດໂດມິນີກັນ		ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ ນິວອໍລີນ, ສະຫະລັດອາເມລິກາ ມັງກອນ 14, 2023 83
72 2023Sheynnis Palacios
 ນິກາຣາກວາ		Anntonia Porsild
 ໄທ		Moraya Wilson
 ປະເທດອົດສະຕະຣາລີ		ບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງບໍ່ມີຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ ຊານວາດໍ, ເອລຊັລວາດໍ ພະຈິກ 18 84
73 2024Victoria Kjær Theilvig
 ດານມາກ		Chidimma Adetshina
 ປະເທດໄນຈີເຣຍ		María Fernanda Beltrán
 ເມັກຊິກ		ສຸຊາຕາ ຊ່ວງສີ[upper-roman 4]
(ສິ້ນສຸດການດຳລົງຕຳແໜ່ງ)
 ໄທ		Ileana Márquez
 ປະເທດເວເນຊຸເອລາ		 ເມັກຊີໂກຊິທຕີ້, ເມັກຊິໂກ ພະຈິກ 16 125
74 2025Fátima Bosch
 ເມັກຊິກ		Praveenar Singh
 ໄທ		Stephany Abasali
 ປະເທດເວເນຊຸເອລາ		Ahtisa Manalo
 ຟີລິບປິນ		Olivia Yacé
 ປະເທດໂກຕດິວົວຣ໌		 ບາງກອກ, ໄທ ພະຈິກ 21 118
ໝາຍເຫດ
  1. ↑ ອາຣ໌ມີ ຄູເຊລາ ໄດ້ສະລະຕຳແໜ່ງ ມິສຢູນີເວີຣສ 1952 ກ່ອນກຳນົດເວລາສິ້ນສຸດການດຳລົງຕຳແໜ່ງພຽງບໍ່ດົນ ເພື່ອແຕ່ງງານກັບ ເວີຈິລິໂອ ຮິລາຣິໂອ ນັກທຸລະກິດຊາວຟີລິບປິນ ໃນວັນທີ 4 ພຶດສະພາ 1953. ເຖິງແມ່ນວ່າຈະເປັນແນວນັ້ນ ການລາອອກຈາກຕຳແໜ່ງກໍບໍ່ໄດ້ຖືກເຮັດໃຫ້ເປັນທາງການໂດຍອົງການມິສຢູນີເວີຣສ.
  2. ↑ ໃນຕອນທຳອິດ ຈັສຕິນ ປາເຊກ ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງຮອງອັນດັບ 1 ຖັດຈາກຜູ້ຊະນະເດີມຄື ອົກຊານາ ເຟໂດໂຣວາ ຈາກປະເທດຣັດເຊຍ. ຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບມົງກຸດເປັນເວລາ 119 ວັນ ເຟໂດໂຣວາ ກໍຖືກປົດອອກຈາກຕຳແໜ່ງ. ໃນຖານະຮອງອັນດັບ 1 ຈັສຕິນ ປາເຊກ ຈຶ່ງໄດ້ຂຶ້ນດຳລົງຕຳແໜ່ງ ມິສຢູນີເວີຣສ 2002 ແທນ. ທາງອົງການມິສຢູນີເວີຣສຖືວ່າ ຈັສຕິນ ປາເຊກ ເປັນຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງມົງກຸດ ມິສຢູນີເວີຣສ 2002 ພຽງຜູ້ດຽວ.
  3. ↑ ໃນລະຫວ່າງການຖ່າຍທອດສົດ ໃນຕອນທຳອິດ ກູຕີແອຣ໌ເຣຊ ໄດ້ຖືກປະກາດຊື່ໃຫ້ເປັນຜູ້ຊະນະ ເນື່ອງຈາກຄວາມຜິດພາດໃນການປະກາດຂອງ ສະຕີຟ ຮາຣ໌ວີ (Steve Harvey). ຫຼັງຈາກທີ່ ຮາຣ໌ວີ ໄດ້ກ່າວຂໍໂທດຕໍ່ຜູ້ຊົມແລ້ວ ກູຕີແອຣ໌ເຣຊ ກໍໄດ້ຖືກປະກາດໃຫ້ເປັນຮອງອັນດັບ 1 ແລະ ເພຍ ວີຣ໌ດບັກ (Pia Wurtzbach) ເປັນຜູ້ຊະນະ.
  4. ↑ ອົງການມິສຢູນີເວີຣສ ໄດ້ປົດຕຳແໜ່ງຮອງອັນດັບ 3 ມິສຢູນີເວີຣສ 2024 ເນື່ອງຈາກບໍ່ສາມາດດຳລົງຕຳແໜ່ງໄດ້ຄົບວາລະໜຶ່ງປີ.[26][27]

ແກເລີຣີຜູ້ຊະນະ

[ດັດແກ້]

ຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງລະດັບທະວີບ

[ດັດແກ້]

ລາຍຊື່ນີ້ລວມມີຊື່ ແລະ ປະເທດ ຫຼື ດິນແດນຂອງຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງລະດັບທະວີບໃນການປະກວດ ມິສຢູນີເວີຣ໌ສ.

ຕັ້ງແຕ່ ປີ 2024 ມິສຢູນີເວີຣ໌ສ ໄດ້ມີການມອບຕຳແໜ່ງລະດັບທະວີບ. ໂດຍຜູ້ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງລະດັບທະວີບແມ່ນຄັດເລືອກຈາກຜູ້ທີ່ມີຍອດມີສ່ວນຮ່ວມໃນໂຊເຊຍມີເດຍຫຼາຍທີ່ສຸດໃນລະຫວ່າງການປະກວດ ໂດຍບໍ່ກ່ຽວກັບຜົນການເຂົ້າຮອບໃນການປະກວດ.[28] ເວເນຊູເອລາ, ໄທ, ແລະ ເມັກຊິໂກ ໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນ ເນື່ອງຈາກບັນຫາຜົນປະໂຫຍດຂັດກັນ (conflict of interest) ເພາະມິສຢູນີເວີຣ໌ສໃນປັດຈຸບັນມີເຈົ້າຂອງຮ່ວມຈາກທັງສາມປະເທດນີ້.

ປີ ມິສຢູນີເວີຣ໌ສ ອາຟຣິກາ ແລະ ໂອເຊອາເນຍ ມິສຢູນີເວີຣ໌ສ ອາເມຣິກາ ມິສຢູນີເວີຣ໌ສ ເອເຊຍ ມິສຢູນີເວີຣ໌ສ ຢູໂຣບ ແລະ ຕາເວັນອອກກາງ
2024 ຊິດິມມາ ອະເດດຊິນາ
 ປະເທດໄນຈີເຣຍ		 ຕາຕີອານາ ຄັລເມລ
 ປະເທດເປຣູ		 ເຊລຊີ ມາເນໂລ
 ຟີລິບປິນ		 ມາຕິລດາ ເວີຕາວູໂອຣີ
 ແຟງລັງ
2025 ໂອລີເວຍ ຢາເຊ[upper-roman 1]
(ລາອອກ)
 ປະເທດໂກຕດິວົວຣ໌		 ສະເຕຟານີ ອາບາຊາລີ
 ປະເທດເວເນຊຸເອລາ		 ຈ້າວ ໜາ
 ປະເທດຈີນ		 ຈູເລຍ ຄລູເອັດ
 ປະເທດມານ

ໝາຍເຫດ

  1. ↑ ຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງ ມິສຢູນີເວີສ ອາຟຣິກາ ແລະ ໂອເຊອາເນຍ ໄດ້ 3 ວັນ, ອົງກອນ ມິສໂຄດດິວົວ ໄດ້ໂພສທາງໂຊເຊຍມີເດຍເຖິງການລາອອກຈາກຕຳແໜ່ງຂອງ ໂອລີເວຍ ຢາເຊ ມິສໂຄດດິວົວ ເນື່ອງຈາກເຫດຜົນສ່ວນຕົວ.[29]

ຕົວແທນປະເທດລາວ

[ດັດແກ້]
ປີ ຜູ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງ / ຕົວແທນ ແຂວງ ຜົນງານລະດັບຊາດ ການປະກວດລະດັບນານາຊາດ
ຕຳແໜ່ງໃນການປະກວດ ລາງວັນພິເສດ
2025 ລັດຕະນາ ຫມັ້ນວິໄລ ແຂວງສາລະວັນ ມິສຢູນີເວີຣ໌ສລາວ 2025 ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບ
2024 ພິຣັນຍາ ທິບພົມວົງ ແຂວງຫົວພັນ ມິສຢູນີເວີຣ໌ສລາວ 2024 ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບ
2023 ໄພມະນີ ລາດສະບັນເທົາ ແຂວງຜົ້ງສາລີ ມິສຢູນີເວີຣ໌ສລາວ 2023 ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບ
2022 ປ່າເຢັ້ງຊາ ລໍ່ ແຂວງຊຽງຂວາງ ມິສຢູນີເວີຣ໌ສລາວ 2022 ເຂົ້າຮອບ 16 ຄົນສຸດທ້າຍ
1 ລາງວັນພິເສດ
    • ຂວັນໃຈມະຫາຊົນ
2021 ຕົ້ນຄຳ ພົນຈັນເຮືອງ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ມິສຢູນີເວີຣ໌ສລາວ 2021 ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບ
2020 ຄຣິສຕີນ້າ ລາຊະສິມມາ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ມິສລາວ 2012 ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບ
2019 ວິຈິດຕາ ພອນວິໄລ ແຂວງບໍລິຄໍາໄຊ ມິສຢູນີເວີຣ໌ສລາວ 2019 ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບ
2018 ອອນອານົງ ຫອມສົມບັດ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ຮອງອັນດັບ 1 - ມິສຢູນີເວີຣ໌ສລາວ 2017 ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບ
1 ລາງວັນພິເສດ
    • ຊຸດປະຈຳຊາດດີເດັ່ນ
2017 ສຸພາພອນ ສົມວິຈິດ ນະຄອນຫລວງວຽງຈັນ ມິສຢູນີເວີຣ໌ສລາວ 2017 ບໍ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບ

ເພີ່ມເຕີມ

[ດັດແກ້]

ອ້າງອີງ

[ດັດແກ້]
  1. ↑ Lua error in Module:Citation/CS1/Utilities at line 38: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil). (ໄທ)
  2. 1 2 3 4 5 6 7 Lua error in Module:Citation/CS1/Utilities at line 38: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil).
  3. ↑ Lua error in Module:Citation/CS1/Utilities at line 38: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil).
  4. ↑ Lua error in Module:Citation/CS1/Utilities at line 38: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil).
  5. ↑ Lua error in Module:Citation/CS1/Utilities at line 38: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil).
  6. ↑ Lua error in Module:Citation/CS1/Utilities at line 38: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil).
  7. ↑ Lua error in Module:Citation/CS1/Utilities at line 38: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil).
  8. ↑ Lua error in Module:Citation/CS1/Utilities at line 38: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil).
  9. ↑ Lua error in Module:Citation/CS1/Utilities at line 38: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil).
  10. ↑ Lua error in Module:Citation/CS1/Utilities at line 38: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil).
  11. ↑ Lua error in Module:Citation/CS1/Utilities at line 38: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil).
  12. ↑ Lua error in Module:Citation/CS1/Utilities at line 38: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil).
  13. ↑ Lua error in Module:Citation/CS1/Utilities at line 38: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil).
  14. ↑ Lua error in Module:Citation/CS1/Utilities at line 38: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil).
  15. ↑ Lua error in Module:Citation/CS1/Utilities at line 38: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil).
  16. ↑ Lua error in Module:Citation/CS1/Utilities at line 38: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil).
  17. ↑ Lua error in Module:Citation/CS1/Utilities at line 38: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil).
  18. ↑ Lua error in Module:Citation/CS1/Utilities at line 38: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil).
  19. ↑ Lua error in Module:Citation/CS1/Utilities at line 38: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil).
  20. ↑ Lua error in Module:Citation/CS1/Utilities at line 38: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil).
  21. ↑ Lua error in Module:Citation/CS1/Utilities at line 38: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil).
  22. ↑ Lua error in Module:Citation/CS1/Utilities at line 38: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil).
  23. ↑ Lua error in Module:Citation/CS1/Utilities at line 38: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil).
  24. ↑ Lua error in Module:Citation/CS1/Utilities at line 38: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil).
  25. ↑ Lua error in Module:Citation/CS1/Utilities at line 38: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil).
  26. ↑ Lua error in Module:Citation/CS1/Utilities at line 38: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil).
  27. ↑ Lua error in Module:Citation/CS1/Utilities at line 38: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil).
  28. ↑ Lua error in Module:Citation/CS1/Utilities at line 38: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil).
  29. ↑ Lua error in Module:Citation/CS1/Utilities at line 38: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil).

ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ

[ດັດແກ້]

ແມ່ແບບ:ມິສຢູນີເວີຣສແມ່ແບບ:ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງມິສຢູນີເວີຣສ

ດຶງຂໍ້ມູນຈາກ "https://lo.wikipedia.org/w/index.php?title=ມິສຢູນີເວີຣ໌ສ&oldid=130044"