ຄຳເມືອງ: Difference between revisions
Content deleted Content added
ລ r2.6.5) (ໂຣບົດ ພວມເພີ່ມ: it:Thailandese settentrionale |
|||
ແຖວ 110: | ແຖວ 110: | ||
[[en:Northern Thai language]] |
[[en:Northern Thai language]] |
||
[[es:Idioma tailandés septentrional]] |
[[es:Idioma tailandés septentrional]] |
||
[[it:Thailandese settentrionale]] |
|||
[[ja:北タイ語]] |
[[ja:北タイ語]] |
||
[[ko:북부 타이어]] |
[[ko:북부 타이어]] |
ລຸ້ນແກ້ໄຂເກົ່າເມື່ອ 17:19, 30 ພຶດສະພາ 2012
ຄຳເມືອງ | |
---|---|
ᨣᩴᩤᨾᩮᩥᩬᨦ | |
ອອກສຽງ | [kɑm˧ mɯːaŋ˧] ກຳເມືອງ |
ປະເທດທີ່ມີການເວົ້າ | ໄທ ພະມ່າ ລາວ ກຳພູເຊຍ |
ພາກພື້ນ | ພາກເໜືອຕອນບົນຂອງປະເທດໄທ |
ຈຳນວນຜູ້ເວົ້າ | 6 ລ້ານ (ບໍ່ພົບວັນທີ) |
ຕະກຸນພາສາ | |
ລະບົບການຂຽນ | ຕົວເມືອງ, ອັກສອນໄທ,ອັກສອນລາວ |
ສະຖານະພາບທາງການ | |
ພາສາທາງການ | ບໍ່ມີ |
ລະຫັດພາສາ | |
ISO 639-1 | - |
ISO 639-2 | tai |
ISO 639-3 | nod |
ຄຳເມືອງ ຫຼື ພາສາໂຍນ ຫຼື ຍວນ ເປັນພາສາທີ່ເວົ້າກັນໃນພາກເໜືອຂອງປະເທສໄທ ແລະບາງສ່ວນຂອງພາກເໜືອຂອງປະເທສລາວ
ການໃຊ້ອັກສອນລາວແທນສຽງ
ກ ຂ ຄ ຄຣ ຈ ສ ຊ ຊຣ ຍ ດ ຕ ຖ ທ ທຣ ນ ບ ປ ຜ ຝ ພ ຟ ພຣ ມ ຢ ລ ວ ຫ ອ ຮ
ໜ ໝ ຫຍ ຫຼ ຫວ
- ສຽງສູງ ກ ຂ ຈ ສ ຕ ຖ ປ ຜ ຝ ຫ ໜ ໝ ຫຍ ຫຼ ຫວ
- ສຽງຕ່ຳ ຄ ຄຣ ຊ ຊຣ ຍ ທ ທຣ ນ ພ ພຣ ຟ ມ ຢ ລ ວ ຮ
- ພິເສດ ດ ບ ອ
- ເປັນສຽງສູງ ເມື່ອ ປະສົມກັບສະຫຼະສຽງສັ້ນ ບໍ່ມີໂຕສະກົດ, ຫຼື ປະສົມກັບສະຫຼະສຽງສັ້ນ ສະກົດນຳໂຕ ກ ດ ບ, ຫຼື ປະກອບກັບໄມ້ໂທ
- ເປັນສຽງຕ່ຳ ເມື່ອ ປະສົມກັບສະຫຼະສຽງຍາວ ທັ້ງມີແລະບໍ່ມີໂຕສະກົດ, ຫຼື ປະສົມກັບສະຫຼະສຽງສັ້ນ ທີ່ສະກົດນຳໂຕອື່ນຍົກເວ້ນໂຕ ກ ດ ບ
ການປຽບທຽບສຽງກັບສອນລາວ
ທີ່ໃຊ້ໂຕອັກສອນຕ່າງກັນທຽບໄດ້ດັ່ງນີ້
ໂຍນ | |
ຄ | ກ (ສຽງຕ່ຳ) |
ຄຣ | ຄ |
ຊ | ຈ (ສຽງຕ່ຳ) |
ຊຣ | ຊ |
ທ | ຕ (ສຽງຕ່ຳ) |
ທຣ | ທ |
ພ | ປ (ສຽງຕ່ຳ) |
ພຣ | ພ |
ສະຫຼະ
ມີສຽງຄືກັນກັບລາວ
ການນັບເລກ
ໂຍນ | |
ນຶ່ງ | ນຶ່ງ |
ສອງ | ສອງ |
ສາມ | ສາມ |
ສີ່ | ສີ່ |
ຫ້າ | ຫ້າ |
ຫົກ | ຫົກ |
ເຈັດ | ເຈັດ |
ແປດ | ແປດ |
ເກົ້າ | ເກົ້າ |
ສິບ | ສິບ |
ຊາວ | ຊາວ |
ຮ້ອຍ | ຮ້ອຍ |
ພັນ | ພັນ |
ໝື່ນ | ໝື່ນ, ສິບພັນ |
ແສນ | ແສນ |
ລ້ານ | ລ້ານ |
ໂກດ | ສິບລ້ານ |
ກື | ຮ້ອຍລ້ານ,ໂກດ |
ຕື້ | ຕື້ |
ພາສາໃນຕະກູນພາສາໄທ-ກະໄດ |
|
---|---|
ພາສາໄຫຼ-ເກຢັນ | ໄຫຼ • ເຈີມາວ • ຢາຣົງ • ເກລາວ • ລາຕິ • ລາຕິຂາວ • ປູ້ຍັງ • ຈຸນ • ເອນ • ກວາບຽວ • ລາຄວ • ລາຮາ |
ພາສາຄຳ-ໄຕ | ເບ • ໄຕ • ແສກ • ລັກເກີ • ບຽວ • ອ້າຍຈາມ • ຕົ້ງ (ເໜືອ / ໃຕ້) • ຄັງ • ມູ່ຫຼ່າວ • ເໝົາໜານ • ສຸ່ຍ |
ກຸ່ມພາສາຄຳ-ໄຕ > ພາສາໄຕ | |
ກຸ່ມຊຽງແສນ | ໄທດຳ • ໂຍນ • ໄທຂາວ • ໄທ • ໄທຮ່າງຕົງ • ໄທແດງ • ພວນ • ຕູລາວ |
ກຸ່ມລາວ-ຜູ້ໄທ | ລາວ • ໄທຍໍ້ • ຜູ້ໄທ • ໄທຖິ່ນອີສານ |
ກຸ່ມໄທພາຍັບ | ອາຫົມ • ອ່າຍຕົນ • ຄຳຕີ່ • ຄຳຍັງ • ພ່າເກ • ໄທຂຶນ • ໄທເໜືອ • ໄທລື້ • ໄທໄຕ້ຄົງ |
ກຸ່ມອື່ນໆ | ປາຢີ • ໄທຖານ • ໄທຍອງ • ໄທຫຍ່າ |
ພາສາໄຕ(ອື່ນໆ) | ຈ້ວງ • ນຸງ • ຕ່າຍ • ຕຸລຸງ • ນາງ • ປູຢີ • ໄທຖິ່ນໃຕ້ • ໄທໂຄລາດ |