ພາສາທະມິລ

ຈາກ ວິກິພີເດຍ
ອັກສອນພາສາທະມິລ
ພາສາທະມິລ
தமிழ் 
ສຽງອ່ານ: [t̪amiɻ]ກ່ຽວກັບສຽງນີ້ ອອກສຽງ
ເວົ້າໃນ: ອິນເດຍ ແລະ ສີລັງກາ 
ພູມິພາກ: ລັດທະມິລນາດູ[lower-alpha ໑] (ອິນເດຍ)
ແຂວງ​ພາກ​ເໜືອແລະຕະເວັນອອກ (ສີລັງກາ)
ຈຳນວນຜູ້ເວົ້າ: ໗໕ ລ້ານຄົນ
ຕະກູນພາສາ: ດະລາວີດາ
 ໃຕ້
  ທະມິລ-ຄັນນາດາ
    ທະມິລ-ໂຄດາກູ
    ທະມິລ-ມາລາຢາລາມ
     ທະມິລ
      ພາສາທະມິລ 
ລະບົບການຂຽນ: ທະມິລ (ຕົວອັກສອນພຣາໝີ)
ທະມິລ-ພຣາໝີ (ອາດີດ)
ຄຣັນຖະ (ອາດີດ)
ວັດເຕລູຕູ (ອາດີດ)
ປາລາວະ (ອາດີດ)
Kolezhuthu (ອາດີດ)
ອາຣ໌ວີ ( ອັກສອນໄຮ້ສະ)
ອັກສອນເບວລ໌ທະມິລ (Bharati)
ລາຕິນ (ບໍ່ທາງການ) 
ສະຖານະທາງການ
ພາສາທາງການໃນ: ທຸງຊາດຂອງປະເທດອິນເດຍ ອິນເດຍ

ທຸງຊາດຂອງປະເທດສີລັງກາ ສີລັງກາ[໓]
ທຸງຊາດຂອງປະເທດສິງກະໂປ ສິງກະໂປ[໔]

ອົງກອນ

ທຸງຊາດຂອງສະມາຄົມປະຊາຊາດແຫ່ງອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ ອາຊຽນ[໕]

ຜູ້ວາງລະບຽບ: ບໍ່ມີ
ລະຫັດພາສາ
ISO 639-1: ta
ISO 639-2: tam
ISO 639-3: tam — Modern Tamil 
Idioma tamil.png
ສາລານຸກົມພາສາ ສ່ວນນຶ່ງຂອງສາລານຸກົມພາສາ

ພາສາທະມິລ ຫຼື ທະມິນ (ທະມິລ: தமிழ், [Tamiḻ], [t̪amiɻ], ກ່ຽວກັບສຽງນີ້ ອອກສຽງ ) ເປັນ ພາສາດຣາວິດຽນຄຣາສສິກທີ່ເວົ້າໂດຍຊາວທະມິລໃນທະວີບອິນເດຍ ແລະ ຊາວມົວສີລັງກາ ພາສາທະມິລເປັນພາສາທາງການໃນລັດທະມິລນາດູຂອງປະເທດອິນເດຍ ສີລັງກາ ແລະສິງກະໂປ[໖][໔] ແລະ ໃນອານາເຂດຂອງສະຫະພາບປູຕູເຈຣີ ພາສານີ້ຍັງເປັນ ພາສາຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍໃນລັດອິນເດຍພາກໃຕ້ 4 ລັດ ຄື ລັດເກຣາລະ, ລັດຄາຣານາຕາກະ, ລັດອັນດຣາ ປະເທດ ແລະລັດເຕລັງຄານາ ອານາເຂດຂອງສະຫະພາບໝູ່ເກາະອັນດາມັນ ແລະ ນິໂກບາ ນອກຈາກນີ້ ຍັງມີຜູ້ເວົ້າເປັນຊາວທະມິລອົບພະຍົບໃນຫຼາຍປະເທດ ເຊັ່ນ: ມາເລເຊຍ, ມຽນມາ, ແອຟຣິກາໃຕ້, ສະຫະຣາຊອານາຈັກ, ອາເມລິກາ, ການາດາ, ອົດສະຕະຣາລີ ແລະ ມໍຣິຕິສ ພາສານີ້ໄດ້ຖືກບັນຈຸເຂົ້າໄປໃນຫນຶ່ງ 22 ພາສາໃນກຳນົດຂອງລັດຖະທໍາມະນູນອິນເດຍ ພາສາທະມິລເປັນພາສາທໍາອິດທີ່ຖືກຈັດປະເພດເປັນພາສາຄຣາສສິກຂອງອິນເດຍ

ພາສາທະມິລເປັນ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ພາສາຄຣາສສິກທີ່ຄົງຢູ່ຍາວທີ່ສຸດໃນໂລກ[໗][໘][໙] A. K. Ramanujan ໂດຍອ້າງອີງໃສ່ພາສານີ້ເປັນ "ພາສາດຽວໃນປະເທດອິນເດຍທີ່ທັນສະໄໝທີ່ສືບຕໍ່ຈາກອະດີດ"[໑໐] ຮູບແບບແລະຄຸນນະພາບຂອງວັນນະຄະດີທະມິລຄລາສສິກໄດ້ເຮັດໃຫ້ມັນຖືກເອີ້ນວ່າ "ໜຶ່ງໃນປະເພນີ ແລະວັນນະຄະດີຄລາສສິກທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນໂລກ"[໑໑] ໂດຍມີການບັນທຶກວັນນະຄະດີທະມິລຫຼາຍກວ່າ 2000 ປີ[໑໒] Sangam literature ວັນນະຄະດີພາສາທະມິລຍຸກທໍາອິດທີ່ສຸດ ມີອາຍຸ ປ. 300 ປີກ່ອນຄຣິດສັກກະຣາດເຖິງ ຄ.ສ. 300[໑໓][໑໔] ມີວັນນະຄະດີທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດທີ່ຍັງຫຼົງເຫຼືອຢູ່ໃນຕະກູນພາສາດຣາວິດຽນ[໘] บันทึกຄຳຈາລຶກທໍາອິດທີ່ພົບເຫັນຢູ່ໃນສີລາຈາລຶກ ແລະ ຫີນຂອງວິລະຊົນ ສືບຕົ້ນຕໍປະມານສັດຕະວັດທີ່ 3 ກ່ອນຄຣິດສັດກະຣາດ[໑໕][໑໖] ກົມສໍາຫຼວດໂບຮານຄະດີແຫ່ງອິນເດຍລະບຸວ່າຈາກຈາລຶກທີ່ພົບເຫັນ 100,000 ອັນ ມີ 6,000 ອັນຢູ່ໃນລັດທະມິລນາດູ ແລະ ໃນຈຳນວນນັ້ນສ່ວນໃຫຍ່ຂຽນດ້ວຍພາສາທະມິລ ໂດຍມີພາສາອື່ນໆ ພຽງປະມານ 5%[໑໗] ນອກຈາກນີ້ຍັງໄດ້ພົບເຫັນຈາລຶກພາສາທະມິລທີ່ຂຽນດ້ວຍອັກສອນພຣາໝີໃນປະເທດສີລັງກາ ແລະ ໃນສິນຄ້າທີ່ປະເທດໄທແລະ ປະເທດອີຍິບ[໑໘][໑໙] ເອກະສານຕົວຂຽນທຳອິດທີ່ສຸດສອງອັນຈາກອິນເດຍ[໒໐][໒໑] ທີ່ທາງຄວາມຊົງຈຳຂອງໂລກຂອງຍູເນສໂກໃຫ້ການຍອມຮັບ ແລະ ບັນຈຸໃນ ຄ.ສ. 1997 ແລະ 2005 ຂຽນດ້ວຍພາສາທະມິລ[໒໒]

ໃນ ຄ.ສ. 1578 ມິສຊັນນາຣີ ຊາວປອກຕຸຍການຕີພິມ Thambiran Vanakkam ໜັງສືສວດມົນພາສາທະມິລໃນອັກສອນທະມິລເກົ່າ ເຮັດໃຫ້ພາສາທະມິລເປັນພາສາອິນເດຍທໍາອິດທີ່ມີການພິມ ແລະ ຕີພິມ[໒໓] Tamil Lexicon ທີ່ຕີພິມໂດຍມະຫາວິທະຍາໄລມານຣາສ ເປັນໜຶ່ງໃນວັດ​ຈະ​ນາ​ນຸ​ກົມຮຸ່ນທໍາອິດໃນບັນດາພາສາອິນເດຍ[໒໔] ຕາມລາຍງານຈາກການສຳຫຼວດໃນ ຄ.ສ. 2001 ມີໜັງສືພິມ 1,863 ສະບັບທີ່ຕີພິມໃນພາສາທະມິລ ໃນຈຳນວນນີ້ມີ 353 ສະບັບທີ່ຕີພິມທຸກມື້[໒໕]

ອ້າງອີງ[ດັດແກ້]

  1. Official languages of Tamil Nadu, Tamil Nadu Government, archived from the original on 21 October 2012, retrieved 1 May 2007
  2. Report of the Commissioner for Linguistic Minorities in India: 50th report (delivered to the Lokh Sabha in 2014) (PDF), National Commissioner for Linguistic Minorities, Ministry of Minority Affairs, Government of India, p. 155, archived from the original (PDF) on 8 ກໍລະກົດ 2016, retrieved 8 ມີຖຸນາ 2017
  3. "Official Languages Policy". languagesdept.gov.lk. Department of Official Languages. Retrieved 20 May 2021.
  4. ໔.໐ ໔.໑ ແມ່ແບບ:Singapore legislation, s7.
  5. Languages of ASEAN, retrieved 7 August 2017
  6. Cite error: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named languagesdept
  7. "Tamil to be a classical language", The Hindu, 18 September 2004
  8. ໘.໐ ໘.໑ Stein, B. (1977), "Circulation and the Historical Geography of Tamil Country", The Journal of Asian Studies, 37 (1): 7–26, doi:10.2307/2053325, JSTOR 2053325, S2CID 144599197
  9. Steever 1998, pp. 6–9
  10. Zvelebil, Kamil (1973), The Smile of Murugan, BRILL, pp. 11–12, ISBN 978-90-04-03591-1
  11. Hart, George L. "Statement on the Status of Tamil as a Classical Language" Archived ໑໐ ພະຈິກ ໒໐໑໘ at the Wayback Machine, University of California, Berkeley, Department of South Asian Studies – Tamil
  12. Zvelebil 1992, p. 12: "...the most acceptable periodisation which has so far been suggested for the development of Tamil writing seems to me to be that of A Chidambaranatha Chettiar (1907–1967): 1. Sangam Literature – 200BC to AD 200; 2. Post Sangam literature – AD 200 – AD 600; 3. Early Medieval literature – AD 600 to AD 1200; 4. Later Medieval literature – AD 1200 to AD 1800; 5. Pre-Modern literature – AD 1800 to 1900"
  13. Definitive Editions of Ancient Tamil Works. Classical Tamil, Government of India
  14. Abraham, S.A. (2003), "Chera, Chola, Pandya: Using Archaeological Evidence to Identify the Tamil Kingdoms of Early Historic South India" (PDF), Asian Perspectives, 42 (2): 207, doi:10.1353/asi.2003.0031, hdl:10125/17189, S2CID 153420843
  15. Maloney, C. (1970), "The Beginnings of Civilization in South India", The Journal of Asian Studies, 29 (3): 603–616, doi:10.2307/2943246, JSTOR 2943246, S2CID 162291987 at p. 610
  16. Subramaniam, T.S. (29 August 2011), "Palani excavation triggers fresh debate", The Hindu, Chennai, India
  17. "Students get glimpse of heritage", The Hindu, Chennai, India, 22 November 2005, archived from the original on 18 May 2006
  18. Cite error: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named Egypt
  19. Mahadevan, Iravatham (24 June 2010), "An epigraphic perspective on the antiquity of Tamil", The Hindu, Chennai, India
  20. The I.A.S. Tamil Medical Manuscript Collection, UNESCO, retrieved 13 September 2012
  21. Saiva Manuscript in Pondicherry, UNESCO, retrieved 13 September 2012
  22. Memory of the World Register: India, UNESCO, retrieved 13 September 2012
  23. Karthik Madhavan (2010-06-20), "Tamil saw its first book in 1578", The Hindu
  24. Kolappan, B. (22 June 2014), "Delay, howlers in Tamil Lexicon embarrass scholars", The Hindu, Chennai, retrieved 25 December 2014
  25. India 2001: A Reference Annual 2001. Compiled and edited by Research, Reference and Training Division, Publications Division, New Delhi: Government of India, Ministry of Information and Broadcasting.


Cite error: <ref> tags exist for a group named "lower-alpha", but no corresponding <references group="lower-alpha"/> tag was found