Jump to content

ພາສາກວາງຕຸ້ງມາດຕະຖານ

ຈາກ ວິກິພີເດຍ
ພາສາກວາງຕຸ້ງ
廣東話
Gwóngdūng wá
ປະເທດທີ່ມີການເວົ້າຈີນ, ຮົງກົງ, ມາເກົາ ແລະຈີນພົ້ນທະເລ
ພາກພື້ນສາມຫຼ່ຽມປາກແມ່ນໍ້າຈູໃນກວາງຕຸ້ງ, ທາງຕະເວັນອອກຂອງກວາງຊີ
ຊົນເຜົ່າຊາວກວາງຕຸ້ງ
ຕະກຸນພາສາ
ພາສາຖິ່ນ
ລະບົບການຂຽນຕົວຂຽນພາສາກວາງຕຸ້ງ
ອັກສອນເບຣລລ໌ພາສາກວາງຕຸ້ງ
ຕົວຂຽນພາສາຈີນ
ສະຖານະພາບທາງການ
ພາສາທາງການທຸງຊາດຂອງຮົງກົງ ຮົງກົງ
ທຸງຊາດຂອງມາເກົ໊າ ມາເກົາ
ລະຫັດພາສາ
ISO 639-3yue (ກຸ່ມໃຫ້ສຳລັບພາສາເຢຍທັງໝົດ)
Linguasphere79-AAA-ma
ຄຳວ່າ Gwóngdūng wá ເມື່ອຂຽນດ້ວຍອັກສອນຈີນດັ້ງເດີມ (ຊ້າຍ) ແລະ ອັກສອນຈີນແບບງ່າຍ (ຂວາ)

ພາສາກວາງຕຸ້ງມາດຕະຖານ ຫ ຼື ສຳນຽງກວາງໂຈ່ວ ຄືສຳນຽງຂອງພາສາກວາງຕຸ້ງທີ່ເປັນຍອມຮັບວ່າໃຫ້ເປັນສຳນຽງມາດຕະຖານ ໃຊ້ເປັນພາສາທາງການເວົ້າໃນຮົງກົງແລະມາເກົ້າ ທັງໃນພາກລັດ ແລະ ການສອນຢູ່ໃນໂຮງຮຽນ ພາສານີ້ເປັນພາສາພື້ນເມືອງຂອງເມືອງກວາງໂຈ່ວ ກວາງຕຸ້ງ ແລະ ເຂດອ້ອມຂ້າງໃນພາກໃຕ້ຂອງປະເທດຈີນ

ໃນກຸ່ມສຽງຖານຟັນຫຼືປຸ່ມເຫງືອກສາມາດປ່ຽນແປງໄດ້ /t/ ກັບ/tʰ/ ທີ່ຈະຢູ່ໃນສຽງຟັນ ໃນຂະນະທີ່ /t͡s/, /t͡sʰ/, /s/ ເຊິ່ງອອກສຽງທີ່ຖານປຸ່ມເຫງືອກ.

ຜູ້ທີ່ເວົ້າພາສາກວາງຕຸ້ງມາດຕະຖານບາງຄົນບໍ່ສາມາດແຍກຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງ /n/ ກັບ /l/ ໂດຍຈະອອກສຽງເປັນ /l/ ແລະ ລະຫວ່າງ /ŋ/ ກັບໜ່ວຍສຽງວ່າງ ເຊິ່ງຈະຖືກອອກສຽງແຕ່ໜ່ວຍສຽງວ່າງ

ທ້າຍພະຍາງ

[ດັດແກ້]
ສຽງສະລະກວາງຕຸ້ງມາດຕະຖານ
[aː] (ອາ) [ɛː] (ແອ) [ɔː] (ອໍ) [œː] (ເອີ) [iː] (ອີ) [uː] (ອູ) [yː] (ອະວືວ)
ຍາວ ສັ້ຮ ຍາວ ສັ້ນ ຍາວ ສັ້ນ ຍາວ ສັ້ນ ຍາວ ຍາວ ຍາວ
/-i/, /-y/
(-ຍ)
[aːi]
(ອາຍ)
[ɐi]
(ໄອ)
  [ei]
(ເອິຍ)
[ɔːy]
(ອັອຍ)
    [ɵy]
(ເອີຍ)
  [uːy]
(ອູຍ)
 
/-u/
(-ວ)
[aːu]
(ອາວ)
[ɐu]
(ເອົາ)
[ɛːu]¹
(ແອວ)
    [ou]
(ໂອວ)
    [iːu]
(ອີວ)
   
/-m/
(-ມ)
[aːm]
(ອາມ)
[ɐm]
(ອຳ)
[ɛːm]¹
(ແອມ)
          [iːm]
ອີມ)
   
/-n/
(-ນ)
[aːn]
(ອານ)
[ɐn]
(ອັນ)
[ɛːn]¹
(ແອນ)
  [ɔːn]
(ອັອນ)
    [ɵn]
(ເອິນ)
[iːn]
(ອີນ)
[uːn]
(ອູນ)
[yːn]
(ອະວືນ)
/-ŋ/
(-ງ)
[aːŋ]
(ອາງ)
[ɐŋ]
(ອັງ)
[ɛːŋ]
(ແອງ)
[eŋ]
(ເອັງ)
[ɔːŋ]
(ອັອງ)
[oŋ]
(ອົງ)
[œːŋ]
(ເອິງ)
       
/-p/
(-ບ)
[aːp]
(ອາບ)
[ɐp]
(ອັບ)
[ɛːp]¹
(ແອບ)
          [iːp]
(ອີບ)
   
/-t/
(-ດ)
[aːt]
(ອາດ)
[ɐt]
(ອັດ)
[ɛːt]¹
(ແອດ)
  [ɔːt]
(ອັອດ)
  [œːt]¹
(ເອິດ)
[ɵt]
(ເອິດ)
[iːt]
(ອີດ)
[uːt]
(ອູດ)
[yːt]
(ອວືດ)
/-k/
(-ກ)
[aːk]
(ອາກ)
[ɐk]
(ອັກ)
[ɛːk]
(ແອກ)
[ek]
(ເອັກ)
[ɔːk]
(ອັອກ)
[ok]
(ອົກ)
[œːk]
(ເອິກ)
       

ແລະ ພະຍາງນາສິກອີກ 2 ພະຍາງຄື:[m̩] (ເຮັດປາກ ມ ແລ້ວຮ້ອງສຽງ), [ŋ̩] (ເຮັດປາກ ງ ແລ້ວຮ້ອງສຽງ)

¹ ທ້າຍພະຍາງ [ɛːu], [ɛːm], [ɛːn], [ɛːp], [ɛːt], [œːt] ພົບເຫັນຢູ່ໃນພາສາເວົ້າເທົ່ານັ້ນ ເຊິ່ງບໍ່ມີການວິເຄາະຫຼືການສະແດງແທນອັກສອນດ້ວຍໂຣມັນ

ວັນນາຍຸກ

[ດັດແກ້]

ສຽງວັນນາຍຸກໃນພາສາກວາງຕຸ້ງມາດຕະຖານມີ 6 ສຽງ ເຖິງວ່າການຮຽນການສອນດັ້ງເດີມສອນວ່າມີ 9 ສຽງ ແຕ່ກໍມີ 3 ສຽງທີ່ຊໍ້າກັນ ເຊິ່ງຂຶ້ນຢູ່ກັບວ່າພະຍາງນັ້ນເປັນພະຍາງເປີດ(ຄຳເປັນ) ຫຼື ພະຍາງປິດ (ຄຳຕາຍ)

ພະຍາງ ພະຍາງເປີດ ພະຍາງປິດ
ໝາຍເລກ 1 2 3 4 5 6 7 (ຫຼື 1) 8 (ຫຼື 3) 9 (ຫຼື 6)
ລະດັບສຽງ ສູງ,
ສູງ-ກາງ
ກາງ-ສູງ ກາງ ກາງ-ຕໍ່າ,
ຕໍ່າ
ຕໍ່າ-ກາງ ເຄິ່ງຕ່ຳ ສູງ ກາງ ເຄິ່ງຕ່ຳ
ຕົວຢ່າງ
ສຽງອ່ານ /si˥/,
/si˥˧/
/si˧˥/ /si˧/ /si˨˩/,
/si˩/
/si˩˧/ /si˨/ /sek˥/ /sɛk˧/ /sek˨/
ກຳກັບເຄື່ອງໝາຍ , si̖, sı̏ si̗ sék sɛ̄k sèk
ລະບົບເຍລ sī, sì si sīh, sìh síh sih sīk sek sihk
ສຽງ