ນາງເງືອກນ້ອຍ (ຮູບເງົາປີ 2023)

ນາງເງືອກນ້ອຍ
ໂປສເຕີຮູບເງົາ
ກຳກັບ	ຣັອບ ມາຣ໌ແຊລ
ບົດຮູບເງົາ	ເດວິດ ມາກີ
ສ້າງຈາກ	ນາງເງືອກນ້ອຍ ຂອງດິສນີ ໂດຍ ຣອນ ເຄລເມນ ຈອນ ມາສເກີ ເງືອກນ້ອຍ ໂດຍ ຮັນສ໌ ຄຣິສຕຽນ ແອນເດີເຊນ
ອຳນວຍການສ້າງ	ມາກ ແພຼັດ ລິນ-ມານູເອວ ມິແຣນດາ ຈອນ ເດລູກ້າ ຣັອບ ມາຣ໌ແຊລ
ນັກສະແດງນຳ	ຮັລລີ ເບລີ ໂຈນາ ຮາວເອີ-ຄິງ ເດວິດ ດິກຊ໌ ອະຄວາຟິນາ ເຈຄັອບ ເທຣມເບຼ ໂນມາ ດູເມຊເວນີ ຈາບິເອີ ບາເດັມ ເມລິສຊາ ແມັກຄາທີ
ກຳກັບພາບ	Dion Beebe
ຕັດຕໍ່	Wyatt Smith
ດົນຕີປະກອບ	ອະລັນ ເມນເຄນ
ບໍລິສັດຜູ້ສ້າງ	ວໍລ ດິສນີ ພິກເຈີ ລູຄາມາຣ໌ ໂປຣດັກຊັນ ມາກ ແພຼັດ ໂປຣດັກຊັນ
ຈຳໜ່າຍ/ເຜີຍແຜ່	ວໍລ ດິສນີ ສະຕູດິໂອສ໌ ໂມຊັນ ພິກເຈີ
ວັນສາຍ	26 ພຶດສະພາ 2023 (ສະຫະລັດອາເມຣິກາ) 25 ພຶດສະພາ 2023 (ລາວ)
ປະເທດ	ສະຫະລັດອາເມຣິກາ
ພາສາ	ອັງກິດ
ທຶນສ້າງ	250 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ
ລາຍໄດ້	569.6 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ

ນາງເງືອກນ້ອຍ (ອັງກິດ: The Little Mermaid) ເປັນຮູບເງົາຈິນຕະນາການດົນຕີອາເມຣິກາ ໃນປີ 2023 ກຳກັບ ແລະ ຮ່ວມອຳນວຍການສ້າງໂດຍຣັອບ ມາຣ໌ແຊລ ຂຽນບົດຮູບເງົາໂດຍ ເດວິດ ມາກີ ຮ່ວມອຳນວຍການສ້າງໂດຍວໍລ ດິສນີ ພິກເຈີ, ລຸຄາມາຣ໌ ໂປຣດັກຊັນ ແລະ ມາກ ແພຼັດ ໂປຣດັກຊັນ ເປັນຮູບເງົາຄົນສະແດງ/ຊີຈີໄອທີ່ດັດແປງຈາກຮູບເງົາແອນິເມຊັນຊື່ດຽວກັນຂອງດິສນີໃນປີ 1989 ເຊິ່ງມີເນື້ອຮ້ອງອີງມາຈາກນິທານເລື່ອງເງືອກນ້ອຍໂດຍຮັນສ໌ ຄຣິສຕຽນ ແອນເດີເຊນ ຮູບເງົານຳສະແດງໂດຍຮັລລີ ເບລີໃນບົດແອຣຽລ ຮ່ວມດ້ວຍໂຈນາ ຮາວເອີຣ໌-ຄິງ, ເດວິດ ດິກຊ໌, ອະຄວາຟິນາ, ເຈຄັອບ ເທຣມເບຼ, ໂນມາ ດູເມຊເວນີ, ຈາບິເອີ ບາເດັມ ແລະ ເມລິສຊາ ແມັກຄາທີ ຮູບເງົາເປັນເລື່ອງລາວຂອງແອຣຽລທີ່ເຮັດຂໍ້ຕົກລົງກັບເອີຊູລາ ເພື່ອແລກສຽງຂອງນາງກັບຂາມະນຸດເພື່ອສ້າງຄວາມປະທັບໃຈໃຫ້ກັບເຈົ້າຊາຍເອຣິກຜູ້ເຊິ່ງຖືກນາງຊ່ວຍໄວ້ຈາກເຮືອຫຼົ້ມ ແຕ່ນາງຕ້ອງຕໍ່ສູ້ເມື່ອຕົນເອງ ແລະ ບັນລັງພໍ່ຂອງນາງຕົກເປັນຂອງເອີຊູລາ.

ແຜນການນຳຮູບເງົາແອນິເມຊັນໃນປີ 1992 ເລື່ອງນາງເງືອກນ້ອຍກັບມາສ້າງໃໝ່ໃນຮູບແບບຄົນສະແດງ ໄດ້ຮັບການຢືນຢັນໃນເດືອນພຶດສະພາ ປີ 2016 ມາຊໍ ໄດ້ຮັບການຕິດຕໍ່ຈາກດິສນີໃຫ້ກຳກັບຮູບເງົາເລື່ອງນີ້ໃນເດືອນທັນວາ ປີ 2021 ແລະ ນັກສະແດງຫຼັກສ່ວນໃຫຍ່ເຊັນສັນຍາຕັ້ງແຕ່ເດືອນມິຖຸນາ ຫາ ເດືອນພະຈິກ ປີ 2019 ແຕ່ເດີມຄາດວ່າຈະເລີ່ມການຜະລິດໃນລອນດອນລະຫວ່າງປາຍເດືອນມີນາ ຫາ ຕົ້ນເດືອນເມສາ ປີ 2020 ແຕ່ເກີດຄວາມຫຼ້າຊ້າເນື່ອງຈາກການລະບາດທົ່ວຂອງໂຄໂຣນາໄວຣັສ 2019-2020 ໃນທີ່ສຸດການຖ່າຍທຳຈຶ່ງເກີດຂຶ້ນທີ່ໄພນ໌ວູດ ສະຕູດິໂອສ໌ໃນອັງກິດຕັ້ງແຕ່ເດືອນມັງກອນ ຫາ ເດືອນກໍລະກົດ ປີ 2021 ລິນ-ມານູເອວ ມິແຣນດາຮ່ວມຂຽນເພງໃໝ່ສຳລັບຮູບເງົາສ້າງໃໝ່ ໃນຖານະຜູ້ແຕ່ງເນື້ອຮ້ອງ ອະລັນ ເມນເຄນ ກັບມາເຮັດໜ້າທີ່ຜູ້ປະພັນເພງປະກອບຮູບເງົາ

ນາງເງືອກນ້ອຍ ມີກຳນົດສາຍໃນສະຫະລັດອາເມຣິກາໃນວັນທີ 26 ພຶດສະພາ 2023 ໂດຍ ວໍລ ດິສນີ ສະຕູດິໂອສ໌ ໂມຊັນ ພິກເຈີ ແລະ ມີກຳນົດສາຍໃນປະເທດລາວໃນວັນທີ 25 ພຶດສະພາ 2023 ໜຶ່ງມື້ກ່ອນການສາຍໃນສະຫະລັດອາເມຣິກາ ຮູບເງົາໄດ້ຮັບຄວາມຊື່ນຊົມໃນດ້ານຂອງນັກສະແດງຢ່າງ ເບລີ, ຮາວ ເອິ-ຄິງ, ແມັກຄາທີ ແລະ ອາເລັກຊານເດີ ລວມເຖິງສາກ ແລະ ຮຽບຮຽງເພງປະກອບ ແຕ່ວິຈານເຖິງງານສ້າງ ແລະ ການອອກແບບຕົວລະຄອນ ຮູບເງົານີ້ເຮັດລາຍໄດ້ທົ່ວໂລກປະມານ 560 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ ຈາກທຶນສ້າງ 250 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ (ບໍ່ລວມຄ່າໂຄສະນາ) ໂດຍຮູບເງົາເປີດຕົວສູງສຸດອັນດັບທີ 5 ໃນປະຫວັດສາດຂອງວັນລະນຶກສະຫະລັດອາເມຣິກາ ແລະ ເປັນຮູບເງົາທີ່ເຮັດເງິນສູງທີ່ສຸດເປັນອັນດັບທີ 7 ຂອງປີ 2023

ເນື້ອເລື່ອງ

ແອຣຽລ ລູກສາວຫຼ້າຂອງລາຊາໄທຣຕັນຜູ້ປົກຄອງອານາຈັກອັດລັງຕິກາ ນາງແມ່ນເງືອກຜູ້ຫຼົງໃຫຼໃນໂລກມະນຸດ ແຕ່ນາງນັ້ນຖືກພຣະລາຊະບິດາຫ້າມບໍ່ໃຫ້ເຂົ້າໄປສຳຫຼວດໂລກມະນຸດ ຫຼັງຈາກແອຣຽລຊ່ວຍເຈົ້າຊາຍເອຣິກຈາກອຸບັດເຫດທາງເຮືອ ແລະ ຕົກຫຼຸມຮັກເຂົາ ນາງກໍມຸ່ງໝັ້ນທີ່ຈະໄປຢູ່ກັບເຂົາໃນໂລກເໜືອນ້ຳ ການກະທຳເຫຼົ່ານີ້ນຳໄປສູ່ການປະເຊີນໜ້າກັບພໍ່ຂອງນາງ ແລະ ການໄດ້ພົບກັບເອີຊູລາ ແມ່ມົດແຫ່ງທ້ອງທະເລຜູ້ໝາຍຈະຄອງແຕ່ອັດລັງຕິກາ ແອຣຽລຕົກລົງກັບຂໍ້ຕົກລົງເອີຊູລາເພື່ອແລກສຽງອັນນີ້ມນວນຂອງນາງກັບຂາມະນຸດ ເພື່ອທີ່ນາງຈະໄດ້ຂຶ້ນໄປໃນໂລກເໜືອນ້ຳ ແລະ ສ້າງຄວາມປະທັບໃຈໃຫ້ກັບເຈົ້າຊາຍເອຣິກ ແຕ່ໃນທີ່ສຸດສິ່ງນີ້ເຮັດໃຫ້ຊີວິດຂອງນາງ ແລະ ບັນລັງຂອງພຣະບິນານາງ ຕົດຢູ່ໃນອັນຕະລາຍ ແລະ ອັດລັງຕິກາກໍຕົກຢູ່ພາຍໃຕ້ອຳນາດຂອງເອີຊູລາ

ນັກສະແດງ

• ຮັລລີ ເບລີ ຮັບບົດເປັນ ເຈົ້າຍິງແອຣຽລ ເຈົ້າຍິງເງືອກນ້ອຍ ແລະ ລູກສາວຫຼ້າຂອງລາຊາໄທຣຕັນ ຜູ້ຫຼົງໃຫຼໃນໂລກມະນຸດ ເຖິງກັບຍອມຕົກລົງກັບເອີຊູລາວ່າ ຈະແລກສຽງອັນນີ້ມນວນກັບຂາມະນຸດ ເພື່ອທີ່ຈະໄດ້ຂຶ້ນໄປຢູ່ໃນໂລກເໜືອຜິວນ້ຳ ແຕ່ນັ້ນເຮັດໃຫ້ຕົວນາງເອງ ບັນລັງພຣະບິດາ ແລະ ມະຫາສະໝຸດຕົກຢູ່ໃນອັນຕະລາຍ
• ໂຈນາ ຮາວເອີ-ຄິງ ຮັບບົດເປັນ ເຈົ້າຊາຍເອຣິກ ເຈົ້າຊາຍແຫ່ງອານາຈັກມະນຸດເຊິ່ງແອຣຽລຕົກຫຼຸມຮັກຫຼັງຈາກຊ່ວຍລາວຈາກການຈົມນ້ຳ ແລະ ເປັນຮັກແລກພົບ ແລະ ຮັກແທ້ຂອງແອຣຽລ
• ເດວິດ ດິກຊ໌ ຮັບບົດເປັນ ເຊບາສຕຽນ ປູຜູ້ຊື່ສັດ ແລະ ເປັນຄົນຮັບໃຊ້ຄົນສະໜິດກັບເປັນນັກປະພັນຫຼວງຂອງລາຊາໄທຣຕັນ ແລະ ຍັງເປັນອ້າຍລ້ຽງທີ່ຄ່ອຍເບິ່ງແຍງແອຣຽລ ຢູ່ສະເໝີ
• ອະຄວາຟິນາ ຮັບບົດເປັນ ສະຄັດເທິລ ນົກການ້ຳສະໝອງນ້ອຍ ແລະ ເປັນໝູ່ຂອງແອຣຽລ ເຊິ່ງມັກໃຫ້ຄຳອະທິບາຍຜິດໆ ຂອງສິ່ງຂອງຈາກໂລກເໝືອນທີ່ແອຣຽລໄດ້ພົບ ຕົວລະຄອນຈະເປັນນົກການ້ຳໂຕເມຍທີ່ດຳນ້ຳໄດ້ແທນທີ່ຈະເປັນນົກຍາງໂຕຜູ້ຄືໃນຮູບເງົາຕົ້ນສະບັບ ເພື່ອນຳສະເໜີຕົວລະຄອນໃນສາກໃຕ້ນ້ຳ
• ເຈຄັອບ ເທຣມເບຼ ຮັບບົດເປັນ ຟລາວເດີ ປາເຂດຮ້ອນຂີ້ກັງວົນແຕ່ມີກຽດ ເຊິ່ງເປັນໝູ່ທີ່ດີສຸດຂອງແອຣຽລ
• ໂນມາ ດູເວຊເວນີ ຮັບບົດເປັນ ລາຊິນີເຊລິນາ ເຊິ່ງເປັນຕົວລະຄອນໃໝ່ຂອງຮູບເງົາເລື່ອງນີ້
• ຈາບິເອີ ບາເດັມ ຮັບບົດເປັນ ລາຊາໄທຣຕັນ ພໍ່ຂອງແອຣຽລຜູ້ຫວງລູກສາວຫຼາຍເກີນໄປ ແລະ ເປັນລາຊາແຫ່ງອັດລັງຕິກາຜູ້ມີອະຄະຕິຕໍ່ມະນຸດ
• ເມລິສຊາ ແທັກຄາທີ ຮັບບົດເປັນ ເອີຊູລາ ແມ່ມົດແຫ່ງທ້ອງທະເລ ເອື້ອຍສາວຂອງລາຊາໄທຣຕັນ ປ້າແທ້ໆ ຂອງແອຣຽລ ຜູ້ເຊິ່ງແອຣຽລເຮັດຂໍ້ຕົກລົງເພື່ອການເປັນມະນຸດ ເຊິ່ງເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງແຜນການລັບຂອງເອີຊູລາທີ່ຈະຄອບຄອງສາມງ່າມຂອງລາຊາໄທຣຕັນເພື່ອຍຶດຄອງອັດລັງຕິກາ
• ເຈສຊິກ້າ ອາເລັກຊານເດີ ຮັບບົດເປັນ ວາເນສຊາ ຮ່າງຈຳແລງຂອງເອີຊູລາ ຜູ້ໃຊ້ສຽງທີ່ລັກມາຈາກແອຣຽລ ສະກົດຈິດເອຣິກໃຫ້ແຕ່ງງານ

ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ

• ເວັບໄຊທາງການ
• ນາງເງືອກນ້ອຍ ທີ່ອິນເຕີເນັດມູວີເດຕາເບສ