ພາສາລາວ: Difference between revisions
ລ Reverted edits by 193.173.63.180 (talk) to last revision by PiRSquared17 |
ລ r2.7.1) (ໂຣບົດ ພວມເພີ່ມ: mn:Лаос хэл |
||
ແຖວ 318: | ແຖວ 318: | ||
[[lv:Laosiešu valoda]] |
[[lv:Laosiešu valoda]] |
||
[[mk:Лаошки јазик]] |
[[mk:Лаошки јазик]] |
||
[[mn:Лаос хэл]] |
|||
[[mr:लाओ भाषा]] |
[[mr:लाओ भाषा]] |
||
[[ms:Bahasa Lao]] |
[[ms:Bahasa Lao]] |
ລຸ້ນແກ້ໄຂເກົ່າເມື່ອ 07:49, 16 ພຶດສະພາ 2012
ພາສາລາວ | |
---|---|
ອອກສຽງ | ພາສາລາວ |
ປະເທດທີ່ມີການເວົ້າ | ລາວ, ໄທ, ມຽນມາ, ຫວຽດນາມ, ກຳປູເຈຍ, ອາເມຣິກາ, ຝຣັ່ງ, ການາດາ, ອົດສະຕຣາລີ, ຍີ່ປຸ່ນ |
ຈຳນວນຜູ້ເວົ້າ | 6 ລ້ານ (ປະມານ ຫລາຍກວ່າ ໒໐ ລ້ານຖ້າລວມຜູ້ເວົ້າພາກອິສານຂອງປະເທດໄທ) (ບໍ່ພົບວັນທີ) |
ຕະກຸນພາສາ | |
ລະບົບການຂຽນ | ອັກສອນລາວ |
ສະຖານະພາບທາງການ | |
ພາສາທາງການ | ປະເທດລາວ |
ລະຫັດພາສາ | |
ISO 639-1 | lo |
ISO 639-2 | lao |
ISO 639-3 | lao |
ພາສາລາວ ແມ່ນພາສາທາງການຂອງປະເທດສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ ແລະພາສາແມ່ຂອງຊາວລາວ ແລະຊົນເຊື້ອສາຍອື່ນໃນປະເທດລາວ ພາສາລາວມີວັນນະຍຸດ ມີການໃຊ້ໃນພາກອີສານຂອງປະເທດໄທຍ (ສະນັ້ນຄົນໃນປະເທດໄທຍມັກຈະເອີ້ນພາສາລາວວ່າພາສາອີສານ) ຣະບົບການຂຽນຈະໃຊ້ ຕົວອັກສອນລາວຊື່ງເປັນຣະບົບອັກສອນສຣະປະກອບ (ຣະບົບການຂຽນທີ່ປະກອບດ້ວຍສັນຍາລັກແທນພະຍັນຊະນະແລະຕິດຕາມດ້ວຍສຣະທີ່ຈະຢູ່ທາງໜ້າ ທາງຫຼຼັງ ທາງເທິງ ທາງລຸ່ມ ຂອງພະຍັນຊະນະ) ແລະມີຄວາມສຳພັນໃກ້ຊິດກັບພາສາໄທຍ ພາສາລາວແມ່ນພາສາໃນກຸ່ມພາສາໄຕ ອັນເປັນກຸ່ມຍ່ອຍຂອງຕະກູນພາສາໄທ-ກະໄດ[1]
ຄວາມເປັນມາຂອງພາສາລາວ
ພາສາລາວສືບຖອດມາຈາກ ພາສາໄຕ ຢູ່ພາກໃຕ້ຂອງປະເທດຈີນຊື່ງເປັນຈຸດດັ່ງເດີມຂອງຫລາຍພາສາຕ່າງໆ ທີ່ຍັງໃຊ້ແລະເວົ້າຢູ່ໂດຍຫລາຍຊົນເຜົ່າ. ເນື່ອງຈາກຖືກຄວາມກົດດັນຈາກການຂະຫຍາຍຕົວຂອງອານາຈັກຈີນ, ການບຸກລຸກຂອງຊາວມົງໂກລ ແລະການປູກຝັງທຳນາຫາກີນ, ຄົນໄຕໃດ້ຍົກຍ້າຍລົງມາພາກໃຕ້ສູ່ພາກອີນເດັຍ ຕາມຮີມຝັ່ງແມ່ນ້ຳຂອງ. ການອົບພະຍົກຂອງຊາວໄຕກໍ່ໄດ້ມີກ່າວໄວ້ໃນຕຳນານຂອງເຈົ້າພະຍາ ຂຸນບູຣົມຣາຊາທິຣາສ.
ສໍານຽງທ້ອງຖິ່ນ
ສໍານຽງວຽງຈັນເປັນສໍານຽງທີ່ຊາວລາວຕ່າງເຂົ້າໃຈແລະຖືວ່າເປັນສໍານຽງທາງການທີ່ຄົນທົ່ວໄປມັກໃຊ້ໃນການເວົ້າລົມປະຈຳວັນ
ສໍານຽງ | ແຂວງ (ຢູ່ລາວ) |
---|---|
ພາກເໜືອ | ຫລວງພະບາງ, ໄຊຍະບູລີ |
ພາກຕາເວັນອອກສຽງເໜືອ | ຊຽງຂວາງ, ຫົວພັນ |
ພາກກາງ | ສະວັນນະເຂດ, ຄຳມ່ວນ |
ພາກໃຕ້ | ຈຳປາສັກ, ສາລະວັນ, ເຊກອງ, ອັດຕະປື |
ວຽງຈັນ | ວຽງຈັນ |
ລະບົບສຽງ
ພະຍັນຊະນະ
ສຽງສັດທະອັກສອນພະຍັນຊະນະໃນພາສາລາວ (ສຽງແປ) ມີຢູ່ນຳກັນ 21 ສຽງ
ຮິມຝີປາກ ທັງສອງ |
ຮິມຝີປາກລຸ່ມ -ແຂ້ວເທິງ |
ປຸ່ມເຫງືອກ | ປຸ່ມເຫງືອກ -ເພດານແຂັງ |
ເພດານແຂັງ | ເພດານອ່ອນ | ຜະໜັງຄໍ | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ສຽງກັກ | /p/ ປ |
/pʰ/ ຜ,ພ |
/b/ ບ |
/t/ ຕ |
/tʰ/ ຖ,ທ |
/d/ ດ |
/k/ ກ |
/kʰ/ ຂ,ຄ |
/ʔ/ ອ* | ||||||
ສຽງນາສິກ | /m/ ມ |
/n/ ນ |
/ɲ/ ຍ |
/ŋ/ ງ |
|||||||||||
ສຽງສຽດແຊກ | /f/ ຝ,ຟ |
/s/ ຊ,ສ |
/h/ ຫ,ຮ | ||||||||||||
ສຽງປະສົມສຽດແຊກ | /t͡ɕ/ ຈ |
||||||||||||||
ສຽງລົວລີ້ນ | /r/ ຣ |
||||||||||||||
ສຽງເປີດ | /j/ ຢ |
/w/ ວ |
|||||||||||||
ສຽງຂ້າງລີ້ນ | /l/ ລ |
- * ສຽງ /ʔ/ ມີປາກົດຢູ່ໃນຄຳທີ່ມີສະລະສຽງສັ້ນແລະບໍ່ມີພະຍັນຊະນະສະກົດ
ວັນນະຍຸດ
ພາສາລາວມີວັນນະຍຸດ 6 ສຽງ ສະແດງໃນຕາລາງດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້.[2] ໃນຄໍລັມເສັ້ນສະແດງຮູບຮ່າງສຽງວັນນະຍຸດ 1 ໝາຍເຖິງລະດັບສຽງຕ່ຳ, 3 ໝາຍເຖິງລະດັບສຽງກາງ, ແລະ 5 ໝາຍເຖິງລະດັບສຽງສູງ.
ຊື່ | ສັນຍະລັກໃຊ້ນຳ /e/ | ເສັ້ນສະແດງຮູບຮ່າງສຽງວັນນະຍຸດ | ໂຕຢ່າງ |
---|---|---|---|
ຈາກຕ່ຳໄປສູງ | ě | 24 ຫຼື 214 | ຂາ |
ສູງ | é | 4 | ຄາ |
ຈາກສູງໄປຕ່ຳ | ê | 53 | ຄ້າ |
ກາງ | ē | 3 | ຄ່າ |
ຕ່ຳ | è | 1 | ກາ |
ຈາກກາງໄປຕ່ຳ | ḙ | 31 | ຂ້າ |
ຄຳສັບ
ວັນເວລາ
ວັນ | Days |
---|---|
ຈັນ | Monday |
ອັງຄານ | Tuesday |
ພຸດ | Wednesday |
ພະຫັດ | Thursday |
ສຸກ | Friday |
ເສົາ | Saturday |
ອາທິດ | Sunday |
ລາວ | English |
---|---|
ວິນາທີ | Second |
ນາທີ | Minute |
ໂມງ/ຊົ່ວໂມງ | Hour |
ວັນ/ມື້ | Day |
ອາທິດ | Week |
ເດືອນ | Month |
ປີ | Year |
ທົດຕະວັດ | Decade |
ສັດຕະວັດ | Century |
ສະຫະສະວັດ | Millennium |
ເດືອນ (ປະຈຸບັນ) | ກ່ອນປີ 1975 | Month |
---|---|---|
ມັງກອນ | ມົກຣາຄົມ | January |
ກູມພາ | ກູມພາພັນ | February |
ມີນາ | ມີນາຄົມ | March |
ເມສາ | ເມສາຍົນ | April |
ພຶດສະພາ | ພຶດສະພາຄົມ | May |
ມິຖຸນາ | ມິຖຸນາຍົນ | June |
ກໍລະກົດ | ກໍຣະກະດາຄົມ | July |
ສິງຫາ | ສິງຫາຄົມ | August |
ກັນຍາ | ກັນຍາຍົນ | September |
ຕຸລາ | ຕຸລາຄົມ | October |
ພະຈິກ | ພຶສຈິກາຍົນ | November |
ທັນວາ | ທັນວາຄົມ | December |
ອ້າງອີງ
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ
- ພາສາລາວແລະອັກສອນລາວ ທີ່ Omniglot (ອັງກິດ)
- ພົດຈະນານຸກົມ ພາສາລາວ-ພາສາອັງກິດ (ອັງກິດ)
- ພາສາລາວແລະອັກສອນລາວ ທີ່ SEAsite Laos (ອັງກິດ)
- ພາສາລາວແລະອັກສອນລາວ ທີ່ AbcdLaos
- ພາສາລາວແລະອັກສອນລາວ ທີ່ Laocom
ພາສາໃນຕະກູນພາສາໄທ-ກະໄດ |
|
---|---|
ພາສາໄຫຼ-ເກຢັນ | ໄຫຼ • ເຈີມາວ • ຢາຣົງ • ເກລາວ • ລາຕິ • ລາຕິຂາວ • ປູ້ຍັງ • ຈຸນ • ເອນ • ກວາບຽວ • ລາຄວ • ລາຮາ |
ພາສາຄຳ-ໄຕ | ເບ • ໄຕ • ແສກ • ລັກເກີ • ບຽວ • ອ້າຍຈາມ • ຕົ້ງ (ເໜືອ / ໃຕ້) • ຄັງ • ມູ່ຫຼ່າວ • ເໝົາໜານ • ສຸ່ຍ |
ກຸ່ມພາສາຄຳ-ໄຕ > ພາສາໄຕ | |
ກຸ່ມຊຽງແສນ | ໄທດຳ • ໂຍນ • ໄທຂາວ • ໄທ • ໄທຮ່າງຕົງ • ໄທແດງ • ພວນ • ຕູລາວ |
ກຸ່ມລາວ-ຜູ້ໄທ | ລາວ • ໄທຍໍ້ • ຜູ້ໄທ • ໄທຖິ່ນອີສານ |
ກຸ່ມໄທພາຍັບ | ອາຫົມ • ອ່າຍຕົນ • ຄຳຕີ່ • ຄຳຍັງ • ພ່າເກ • ໄທຂຶນ • ໄທເໜືອ • ໄທລື້ • ໄທໄຕ້ຄົງ |
ກຸ່ມອື່ນໆ | ປາຢີ • ໄທຖານ • ໄທຍອງ • ໄທຫຍ່າ |
ພາສາໄຕ(ອື່ນໆ) | ຈ້ວງ • ນຸງ • ຕ່າຍ • ຕຸລຸງ • ນາງ • ປູຢີ • ໄທຖິ່ນໃຕ້ • ໄທໂຄລາດ |
- ↑ "Ethnologue Report for Language Code: Lao." Ethnologue, Languages of the World. Web. 19 Nov. 2010. [1].
- ↑ Blaine Erickson, 2001. "On the Origins of Labialized Consonants in Lao". Analysis based on T. Hoshino and R. Marcus (1981). Lao for Beginners: An Introduction to the Spoken and Written Language of Laos. Rutland/Tokyo: Tuttle. Accessed 2009-12-19.