ໂກແຊງຊິນຂອງຝຣັ່ງ

ໂກແຊງຊິນຂອງຝຣັ່ງ

*Cochinchine française* (French)
*Xứ thuộc địa Nam Kỳ* (Vietnamese)
ໂກແຊງຊິນຂອງຝຣັ່ງ; Cochinchine française (French); Xứ thuộc địa Nam Kỳ (Vietnamese)
1862–1949
	Top: Colonial flag; Bottom: Autonomous Republic Coat of arms
	ຄຳຂວັນ: Liberté, égalité, fraternité; "ເສລີພາບ, ຄວາມສະເໝີພາບ, ພີ່ນ້ອງ"
	ເພງຊາດ: "La Marseillaise" "Chinh phụ ngâm khúc" (1946-1949)
	Localised version of the Great Seal of France:;
	Cochinchina in 1920
ສະຖານະ	ອານານິຄົມຂອງ ຝຣັ່ງ (1862–1949); ອານາເຂດຂອງ ຝຣັ່ງອິນດູຈີນ (1887–1949)
ເມືອງຫຼວງ	Saigon (1862–1931); Saigon–Cholon (1931–1949)
ພາສາທົ່ວໄປ	French; Vietnamese; Khmer ; Chinese
ສາສະໜາ	Buddhism; Confucianism; Taoism; Catholicism; Animism; Caodaism; Hòa Hảo; Islam
ເດມະນິມ	Cochinchinese
ການປົກຄອງ	Colonial administration (1858–1946); Autonomous Republic (1946–1949)
Governor
• 1858–1859	Charles Rigault de Genouilly
• 1947–1949	Pierre Boyer De LaTour du Moulin
President of Government
• 1946	Nguyen Van Thinh
• 1947-1948	Nguyễn Văn Xuân
ຍຸກປະຫວັດສາດ	ລັດທິຈັກກະພັດໃໝ່
• Capture of Saigon	17 ກຸມພາ 1859
• Ceded by Đại Nam	5 ມິຖຸນາ 1862
• Part of French Indochina	17 ຕຸລາ 1887
• ການຮຸກຮານຂອງຍີ່ປຸ່ນໃນອິນດູຈີນຝຣັ່ງອາຊີບຂອງຍີ່ປຸ່ນ	ວັນທີ 28 ກໍລະກົດ 1941
• ປະກາດເອກະລາດ ຂອງ ສາທາລະນະລັດປະຊາທິປະໄຕຫວຽດນາມ	2 ກັນຍາ 1945
• "ສາທາລະນະລັດປົກຄອງຕົນເອງໂກຊິນຈີນ"	ວັນທີ 1 ມິຖຸນາ 1946
• Merged to the Central Government	4 ມິຖຸນາ 1949
ປະຊາກອນ
• 1920	3,800,000
ສະກຸນເງິນ	Vietnamese văn (1862–1945); Cochinchina piastre (1878–1885); French Indochinese piastre (1885–1949)
ກ່ອນໜ້າ	ຖັດໄປ
	ຈັກກະພັດ Đại Nam
	1945: ; ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ຫວຽດນາມ
1887: ; ພາສາຝຣັ່ງອິນດູຈີນ
1945: ; Empire of Vietnam
1949: ; Provisional Central Government of Vietnam
ປັດຈຸບັນເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງ	ຫວຽດນາມ

ໂກແຊງຊິນຂອງຝຣັ່ງ (ຝຣັ່ງ: Cochinchine française; ພາສາຫວຽດນາມ: Xứ thuộc địa Nam Kỳ) ເປັນ ຫົວເມືອງຂຶ້ນ ຂອງ ອິນດູຈີນຂອງຝຣັ່ງ, ກວມທົ່ວເຂດ ໂກແຊງຊິນຕອນລຸ່ມ ຫຼືພາກໃຕ້ຂອງຫວຽດນາມແຕ່ປີ 1862 ຫາ 1946. ຝຣັ່ງໄດ້ດໍາເນີນເສດຖະກິດການປູກຝັງທີ່ຜະລິດຕະພັນຍຸດທະສາດຕົ້ນຕໍແມ່ນຢາງພາລາ.

ອ້າງອີງ

↑ Lecompte, Jean – Monnaies et jetons de l'Indochine Française. (Principality of Monaco, 2013) Quote: "Les légendes sont bien sûr modifiées. A gauche, les attributs de l'agriculture et des beaux-arts sont remplacés par des épis de riz et à droite figure une ancre symbolisant le ministère de la Marine et des Colonies. Hélas, Albert-Désiré Barre décède le 29 décembre 1878 et c'est alors son frère aîné Auguste-Jean Barre qui lui succède et mène à terme le projet. Les premières frappes sortent en 1879." (in French)
↑ Lua error in Module:Citation/CS1/Utilities at line 38: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil).

↑ Saigon merged with Chợ Lớn on 27 April 1931 and was officially renamed to Saigon–Cholon, however the official name never entered everyday vernacular and the city continued to be referred to as ‘Saigon’.

ຂໍ້ຜິດພາດ: <ref> tags exist for a group named "lower-alpha", but no corresponding <references group="lower-alpha"/> tag was found.

[1] Lecompte, Jean – Monnaies et jetons de l'Indochine Française. (Principality of Monaco, 2013) Quote: "Les légendes sont bien sûr modifiées. A gauche, les attributs de l'agriculture et des beaux-arts sont remplacés par des épis de riz et à droite figure une ancre symbolisant le ministère de la Marine et des Colonies. Hélas, Albert-Désiré Barre décède le 29 décembre 1878 et c'est alors son frère aîné Auguste-Jean Barre qui lui succède et mène à terme le projet. Les premières frappes sortent en 1879." (in French)

[Kiernan_2019_330-3] Lua error in Module:Citation/CS1/Utilities at line 38: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil).

[2] Saigon merged with Chợ Lớn on 27 April 1931 and was officially renamed to Saigon–Cholon, however the official name never entered everyday vernacular and the city continued to be referred to as ‘Saigon’.

[1]

[lower-alpha 1]

[2]